American Dad - Nur die inneren Werte zählen...oder?!

• Genre: Zeichentrick
• Produktion: US, 2009
• Regie: Pam Cooke

Sein Arzt diagnostiziert Steve einen krummen Rücken, sodass dieser von nun an ein Metallkorsett tragen muss. Weil er dafür in der Schule gehänselt wird, offenbart ihm sein Vater ein Geheimnis: Stan hat schon seit dem College eine Glatze. Weil er sich dafür schämt, entbrennt ein Streit zwischen den beiden und Steve droht damit, Francine das Geheimnis zu verraten. Die ist derweil mit Roger und Hayley in einem Wellnesshotel und bekommt es mit einem Spa-Detektiv zu tun.