Bob's Burgers - Dups, Schweiß und Tränen

Mediathek

Tony Gennaro

Chris Song

Kurz vor Weihnachten erhält Bob einen lukrativen Catering-Auftrag für die örtliche Yachtparade. Während Linda voller Freude ist, kann sich Bob nicht erklären, warum gerade er für die reichen Kunden arbeiten darf. Er wittert den perfiden Plan eines Konkurrenten - und tatsächlich scheint Jimmy dahinter zu stecken.

Zeichentrick-Serie

Yacht oder lieb

Bob's Burgers

Tom Riggin

Tammy veranstaltet am Valentinstag eine Party, die sich gegen den schnulzigen Pärchen-Tag richtet. Sie will mit allen Freunden feiern, die ebenfalls keinen Partner haben oder sich nicht dem Kommerz der Valentinstagsindustrie unterwerfen möchten. Louise und Gene unterstützen unterdessen ihre Eltern und machen aus Bobs trostlosem Burgerladen ein romantisches Restaurant.

Valentinstag

Matthew Long

Nach den Weihnachtstagen stellt Linda erschrocken fest, dass sie viel weniger Karten erhalten hat als in den letzten Jahren. Sie glaubt, dass der Grund dafür darin liegt, dass die Blechers selbst kaum Weihnachtskarten versenden. Linda fasst also einen Entschluss: Sie muss das perfekte Foto von ihrer Familie schießen, um es anschließend an alle Freunde und Bekannte zu schicken. Doch ihr Vorhaben gestaltet sich schwierig.

Die perfekte Weihnachtskarte

Simon Chong

Die Belchers besuchen einen Flohmarkt. Beim Stöbern stoßen Bob und Linda auf ein altes Kuscheltier ihrer Kinder: ein gigantisches Mammut auf Rollschuhen. Die beiden hatten das viel zu große Tier einst weggegeben und ihren Nachwuchs darüber belogen. Nun versuchen sie zu verhindern, dass Tina, Gene und Louise das Mammut zu Gesicht bekommen - die merken allerdings schnell, dass ihre Eltern etwas verschweigen.

Eine unangenehme Wahrheit

Ryan Mattos

Bob kauft im Internet eine gebrauchte Dunstabzugshaube für die Restaurantküche. Als er sie gemeinsam mit Teddy und Louise abholen will, verunsichert ihn seine Tochter mit der Wahnvorstellung, der Verkäufer könnte sich als Mörder entpuppen. Linda und Tina machen sich derweil auf in die Stadt, um neue Schuhe zu kaufen. Dabei bemerken sie nicht, dass Gene allein zu Hause zurückbleibt - und der kann damit gar nicht umgehen.

Gene allein zu Haus

Linda will ihrem Körper etwas Gutes tun und beginnt, Sport zu treiben und sich bewusster zu ernähren. Sie erhofft sich davon Fitness und Gesundheit - doch die Umstellung hat ganz andere körperliche Auswirkungen.

Kribbeln in Bauch

Brian LoSchiavo

Tina hofft, mit Jimmy jr. auf einer Party tanzen zu können.

Dups, Schweiß und Tränen

Die Belchers machen sich gemeinsam auf den Weg zur Geburtstagsparty von Rudys Vater Sylvester. Sie feiern in einer Bowlinghalle. Nach der Trennung von seiner Freundin ist Sylvester wieder Single und Rudy sorgt sich um ihn. Gemeinsam mit Tina, Louise und Gene will er seinem Vater eine neue Partnerin suchen.

12. Januar, 23:55 UHR

Bob's Burgers - Dups, Schweiß und Tränen

Reinschnuppern

Bob's Burgers

Trailer

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken