American Dad - Ab in den Wald

Mediathek

Rodney Clouden

Steve eröffnet seiner Mutter, dass er ab sofort allein shoppen gehen will. Er wird langsam erwachsen und möchte sich ohne Francines Hilfe einkleiden. Sie stimmt zu, dabei hat sie eine ganz andere Möglichkeit gefunden, um Steve noch immer wie ein Baby zu behandeln.

Zeichentrick

Lass Mutti machen

American Dad

Jansen Yee

Steve freut sich auf den Vater-Sohn-Tag, doch Stan lässt ihn wegen seiner Arbeit hängen. Er muss einen Undercover-Einsatz organisieren. Ein nordkoreanischer General soll bei einem E-Sports-Turnier zur Strecke gebracht werden - und ausgerechnet Steve wird für Stan dabei zur Geheimwaffe. Er erklärt seinem Vater und dessen Kollegen alles Wissenswerte über das Computerspiel, in dem sich die Teilnehmer des Events duellieren.

Gaming ist kein Spiel

Joseph Daniello

An einem Imbissstand entdeckt Stan einen alten Bekannten. Als sie Kinder waren, hat Stan ihn sehr schlecht behandelt - und sein Gewissen plagt ihn noch immer. Gemeinsam mit Roger beschattet er den Mann, um mehr über ihn zu erfahren. Doch was er dabei herausfindet, erschüttert den CIA-Agenten zutiefst.

Ab in den Wald

Jennifer Graves

Tim Parsons

Klaus ist noch immer kein amerikanischer Staatsbürger. Um das zu ändern, bringt Hayley ihn zur Einwanderungsbehörde. Der Plan geht allerdings schief, denn es stellt sich heraus, dass sich Klaus seit 20 Jahren illegal in den USA aufhält. Weil ihm nun die Abschiebung droht, will Hayley ein ganz besonderes Opfer für ihren Freund bringen.

Zwei Fische, auf immer und ewig

Chris Bennett

Jeff, Francine und Roger hängen zu Hause rum, während Steve in der Schule ist und Hayley und Stan ihrem Job nachgehen. Wütend auf ihre ach so fleißigen besseren Hälften, beschließen die drei, ihre eigene Firma zu gründen.

Die Killer-Tour

Shawn Murray

Francine ist traurig, weil Stan offenbar immer selbständiger wird. Als sie eine Sternschnuppe sieht, wünscht sie sich, dass ihr Mann sie wieder so sehr braucht wie früher. Nach einem schweren Unfall scheint sich dieser Wunsch tatsächlich zu erfüllen.

30. Juni, 14:40 UHR

American Dad - Ab in den Wald

Staffel 16 - Episode 7

Reinschnuppern

American Dad

Trailer

Simpsons (Staffel 30) und American Dad (Staffel 14)

Trailer

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken