American Dad - Liebe auf den zweiten Blick

Mediathek

Ron Hughart

Steve hat Probleme damit, Mädchen anzusprechen. Um ihm zu helfen, ergreift sein Vater Stan allerlei Maßnahmen und manipuliert dabei sogar die anstehende Wahl zum Schülersprecher. Steve gewinnt und scheint sofort attraktiver auf das andere Geschlecht zu wirken - bis er anfängt, seine neue Machtposition auszunutzen. Seine Schwester Hayley hat indes Probleme beim Schreiben einer Schularbeit und lässt sich von Roger helfen.

Zeichentrick

Pilot

American Dad

Brent Woods

Francine wünscht sich mehr Aufregung in ihrem Leben und sucht sich deshalb einen Job als Maklerin. Stan ist allerdings wenig begeistert davon, dass seine Frau nun so viel Geld verdient und fühlt sich in seiner Männlichkeit angegriffen. Um sein eigenes Gehalt aufzubessern, beschließt er, illegale Boxkämpfe zwischen Obdachlosen zu organisieren.

Radikale Maßnahmen

Pam Cooke

Weil Hayley immer wieder in Streit mit ihrem Vater gerät, möchte sie zu ihrem Freund Jeff ziehen. Dieser lebt allerdings mittellos in seinem Van. Als Stan seiner Tochter dann auch noch den Geldhahn zudreht, hat diese keine Wahl mehr: Sie muss als Stripperin arbeiten, um sich ihren Lebensunterhalt zu finanzieren. Davon sind Stan und Jeff allerdings gar nicht begeistert.

Vatersorgen

Caleb Meurer

Stan hat vergessen, Francine ein Geschenk zum Jahrestag zu besorgen, und diese ist nun mächtig sauer auf ihn. Um einen Streit zu vermeiden, bringt er seine Frau zur CIA. Dort soll ihr Gedächtnis gelöscht werden, allerdings gehen dabei versehentlich die letzten 20 Jahre verloren. Stan muss nun alles daransetzen, um Francines Erinnerungen wiederherzustellen.

Liebe auf den zweiten Blick

Albert Calleros

Nachdem Roger in eine Winterstarre fällt, hält Stan ihn für tot und entsorgt seinen Körper auf einer Müllkippe. Als das Alien dort erwacht, kehrt es nicht zu den Smiths zurück, sondern schließt sich stattdessen als alte Frau verkleidet einer Rentner-Reisegruppe an. Dabei wird Roger prompt von einer Überwachungskamera gefilmt und die CIA wird auf ihn aufmerksam. Stan muss sich also beeilen, wenn er seinen Freund vor seinen Arbeitskollegen finden will.

Roger auf Tour

Rodney Clouden

Die Smiths bekommen neue Nachbarn, und Stan ist entsetzt, als er erfährt, dass diese aus dem Iran stammen. Der paranoide CIA-Agent ist fest davon überzeugt, dass es sich bei der Familie um Terroristen handelt. Um Beweise für seine Anschuldigungen zu finden, ergreift er drastische Maßnahmen. Steve hat derweil mit einer Gruppe randalierender Pfadfinder zu kämpfen, die ihn nicht in Ruhe lassen wollen.

Heute, 15:55 UHR

American Dad - Liebe auf den zweiten Blick

Staffel 1 - Episode 4

Reinschnuppern

American Dad

Trailer

Simpsons (Staffel 30) und American Dad (Staffel 14)

Trailer

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken