American Dad - Busenfreunde

Mediathek

Bob Bowen

Stan fühlt sich bei der Arbeit wie ausgeschlossen und entscheidet sich deshalb dafür, eine Nacht mit seinen CIA-Kollegen feiern zu gehen. Der feuchtfröhliche Abend beginnt dabei sehr nett und Stan fühlt sich endlich in die Gruppe integriert - bis seine Kollegen plötzlich einen Mann niederschlagen und es gefährlich wird. Hayley und Roger konkurrieren derweil darum, wer besser Jungs aufreißen kann und geraten dabei an einen Collegestudenten mit Hintergedanken.

Zeichentrick

Eine Nacht für Stan

American Dad

Caleb Meurer

Stan möchte seinem Sohn dabei helfen, bei den coolen Kids beliebter zu werden, und verabreicht ihm ein experimentelles Mittel aus dem CIA-Labor. Das hat jedoch unvorhersehbare Nebenwirkungen: Steve wachsen plötzlich Brüste. Davon ist er zunächst überhaupt nicht begeistert, allerdings erweckt seine neue Oberweite schon bald das Interesse seiner Mitschüler. Francine arbeitet derweil als Ärztin für eine Bande von Gangstern.

Busenfreunde

Albert Calleros

Stan ist wieder einmal genervt von Rogers aufgeblasenem Gehabe und weist ihn in seine Schranken. Das Alien offenbart daraufhin, was seine eigentliche Mission auf der Erde ist: Er wurde als Entscheider von seinem Volk hergeschickt, um über das Schicksal der Menschheit zu bestimmen. Steve wird derweil von Toshi im Streit zu einem Kräftemessen aufgefordert.

Der Entscheider

Weil ihr Nachbar Terry seinem Vater bisher nicht offenbart hat, dass er schwul ist, übernimmt Francine für ein paar Tage die Rolle von Terrys Ehefrau. Stan ist allerdings schnell genervt von der Scharade und offenbart dem alten Herrn seines Freundes betrunken dessen Geheimnis. Die Lebensweise seines Sohnes stößt bei dem erzkonservativen Mann allerdings auf nichts als Ablehnung. Währenddessen füllt Roger Steve mit Alkohol ab.

Schwul ist cool

John Aoshima

Stan möchte die pazifistische Hayley mit allen Mitteln davon überzeugen, dass Schusswaffen nichts Schlechtes sind. Im Streit darüber nimmt Hayley eine Pistole in die Hand, aus der sich prompt ein Schuss löst und Stan in den Nacken trifft. Obwohl er daraufhin an den Rollstuhl gefesselt ist, will er weiterhin Werbung für Waffen machen - und nun auch noch seine entsetzte Tochter dafür einspannen.

Stan im Waffen-Wunderland

Mike Kim

Steve schreibt für den Englischunterricht eine Geschichte über den betrunkenen Roger und schickt sie an einen Verlag, der die Story prompt als Buch veröffentlichen will. So wird der Smith-Spross über Nacht zum berühmtesten Autoren der Stadt. Doch sein neu gewonnener Ruhm steigt ihm schnell zu Kopfe. Roger kann es allerdings nicht auf sich sitzen lassen, dass Steve ihn mit seinen Büchern schlecht aussehen lässt.

11. März, 15:40 UHR

American Dad - Busenfreunde

Reinschnuppern

American Dad

Trailer

Simpsons (Staffel 30) und American Dad (Staffel 14)

Trailer

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken