American Dad - Hausfriedensbruch

Mediathek

Bob Bowen

Nach einem missglückten Undercover-Einsatz für die CIA realisiert Stan, dass er kein talentierter Schauspieler ist. Um das zu ändern, nimmt er Unterricht bei Roger, der aus seinem Freund einen respektablen Darsteller machen will. Dabei schießt der Außerirdische allerding übers Ziel hinaus, und Stan wird so gut, dass er Roger eine begehrte Rolle vor der Nase wegschnappt. Steve und seine Freunde entzweien sich derweil über die Frage, wie sie eine Pyjamaparty feiern wollen.

Zeichentrick

Der Pinata-Mann

American Dad

Chris Bennett

Roger darf nur auf dem Dachboden der Smiths wohnen, weil er Stan einst das Leben gerettet hat. Nachdem dieser sich dafür revanchiert hat, setzt er das Alien hochkant vor die Tür. Roger ist todtraurig und möchte wieder bei Stan einziehen, der sich allerdings schon einen Ersatzmieter gesucht hat. Für den Außerirdischen gibt es nur eine Möglichkeit: Er muss das Leben seines Freundes erneut retten. Steve hat als Schulansager derweil Allmachtsfantasien.

Der neue Mieter

Tim Parsons

Weil Stan Angst davor hat, dass der heranwachsende Steve ihm die Vormachtstellung im Haus streitig machen könnte, greift er zu drastischen Mitteln: Er sorgt dafür, dass sein Sohn ihn und Francine beim Sex erwischt. Steve ist daraufhin stark verstört und tut alles, was sein Vater ihm anordnet. Um aus der Situation herauszukommen, benötigt der Junge dringend Rogers Hilfe. Hayley und Jeff werden derweil von Direktor Lewis in dessen Haus festgehalten.

Das Oberwalross

Um Snot von seiner Obsession für Haylay abzulenken, verkleidet Roger sich als Steves Cousine Jenny. Der Außerirdische verführt den Jugendlichen daraufhin und die beiden beginnen eine Beziehung miteinander. Steve kann allerdings nicht damit umgehen, dass Snot dadurch ein gesteigertes Selbstvertrauen hat und beschließt, die Beziehung zu sabotieren. Stan muss währenddessen lernen, dass er überhaupt keinen Alkohol verträgt.

Jenny Fromdablock

Joe Daniello

Weil die Nachbarn sich eine neue Küche gekauft haben, beschließen Stan und Francine ebenfalls, das Haus zu renovieren. Dabei sind sie sich jedoch selten einig über das Vorgehen und geraten immer häufiger in Streitereien. Das Ganze schaukelt sich so weit hoch, dass die beiden das Haus schlussendlich in zwei Hälften teilen müssen. Steve und seine Freunde werden von Direktor Lewis derweil in ein illegales Casino geschleppt.

Hausfriedensbruch

Pam Cooke

Für Stan ist die Arbeit im Büro die liebste Zeit des Tages - er kann mit seinen Kolleginnen flirten und hat viel Spaß. Als Francine einen Vertretungsjob als Rezeptionistin bei der CIA annimmt, ist es damit jedoch aus: Stans Kollegen beginnen mit seiner Frau zu turteln und vermiesen ihm damit mächtig die Laune. Als die eigentliche Rezeptionistin wiederkommt, eskaliert die Situation vollends. Währenddessen steigen Steve und Roger gemeinsam ins Vogelhäuschen-Geschäft ein.

24. April, 15:30 UHR

American Dad - Hausfriedensbruch

Reinschnuppern

American Dad

Trailer

Simpsons (Staffel 30) und American Dad (Staffel 14)

Trailer

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken