American Dad - Camp Refoogee

Mediathek

Brent Woods

Francine wünscht sich nichts mehr, als George Clooneys Herz zu brechen, weil dieser ihr vor Jahren die Chance auf eine eigene Schauspielkarriere gestohlen hat. Stan setzt alles daran, den Traum seiner Frau endlich wahr werden zu lassen. Er organisiert eine Undercover-Operation, um an Clooney heranzukommen. Hayley hat währenddessen mit einer schlimmen Krankheit zu kämpfen, während Roger und Steve Waisenkinder ausbeuten.

Zeichentrick

Clooneys Tränen

American Dad

Albert Calleros

Steve soll den Sommer in einem Ferienlager verbringen, wird von Stan aber aus Versehen in ein Flüchtlingscamp in Afrika geschickt. Der holt seinen Sohn allerdings nicht sofort nach Hause, sondern verwandelt die trostlose Zeltstadt kurzerhand in ein Ferienparadies. In Langley Falls geraten Roger und Francine derweil in einen Streit, nachdem sie - als Professorenpaar verkleidet - eine Ausstellung besucht haben.

Camp Refoogee

Pam Cooke

Steve bringt seine neue Freundin Debby mit nach Hause. Stan ist der Meinung, dass das Mädchen ein paar Pfunde zu viel auf den Rippen hat und hinterfragt daraufhin sein eigenes Gewicht. Er stürzt sich in eine Diät und treibt so lange obsessiv Sport, bis er sich die scheinbar überschüssigen Kilos abtrainiert hat - und nun gefährlich dünn geworden ist.

Eine Frage des Gewichts

Rodney Clouden

Stan zählt zu den besten Verhörspezialisten der CIA - bis er eines Tages von einem Autoverkäufer übers Ohr gehauen wird. Nach diesem Vorfall wird der Agent depressiv, verliert sein Selbstbewusstsein und letztendlich sogar seinen Job. Er muss daraufhin alle Register ziehen, um das Vertrauen in seine Fähigkeiten zurückzuerlangen.

Die harte Tour

Stan schreibt ein homoerotisches Schauspiel über Abraham Lincoln und wird dafür von der schwulen Community in Langley Falls gefeiert. Zunächst hält der konservative Republikaner zwar nichts von der Lebensweise seiner neuen Fans, freundet sich allerdings schon bald mit ihnen an und soll sogar für sie auf einer Versammlung sprechen. Davon ist Steve jedoch gar nicht begeistert, denn er hat Angst, dass sein Vater bald selbst auf Männer steht.

Hauptsache Republikaner

Kurt Dumas

Francine langweilt sich in ihrem Beziehungstrott und wünscht sich einen abenteuerlustigeren Ehemann. Stan kommt deshalb auf die Idee, als Fahrer an illegalen Straßenrennen teilzunehmen. Seine Frau ist zunächst begeistert, wird allerdings kurz darauf von Gangstern entführt, weil Stan ein Rennen verliert. Steve und Hayley geraten währenddessen in einem Online-Rollenspiel aneinander und bekämpfen sich dort gegenseitig.

28. Juli, 15:10 UHR

American Dad - Camp Refoogee

Staffel 3 - Episode 1

Reinschnuppern

American Dad

Trailer

Simpsons (Staffel 30) und American Dad (Staffel 14)

Trailer

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken