American Dad - Der Herr der Ringer

Mediathek

Josue Cervantes

Roger und Steve alias "Rolli und der Beinmann" müssen einen neuen Fall lösen. Sie werden von einem Mann engagiert, um mehr über einen mysteriösen Schlüssel herauszufinden, den ihm sein Großvater hinterlassen hat. Dabei bekommt das Detektivduo Unterstützung in Form von Stan, der von nun an als "Papa Rolli" das neueste Mitglied des Teams ausmacht. Als letzter schließlich entführt wird, entwickelt sich der Fall allerdings in eine gefährliche Richtung.

Zeichentrick

Rolli, Beinmann und Opas Schlüssel

American Dad

Pam Cooke

Nachdem Stan einen älteren Mann beleidigt, scheint dieser ihn in einer seltsamen Sprache zu verfluchen. In kürzester Zeit beginnt der CIA-Agent um Jahre zu altern und nimmt schließlich das Erscheinungsbild eines über 80-Jährigen an. Zusammen mit Hayley und Steve versucht er fieberhaft, den Fluch zu brechen. Roger schleppt Francine derweil zu einem Tanzwettbewerb mit, ist dabei allerdings nicht ganz ehrlich zu seiner Freundin.

Der Berg ruft

Joe Daniello

Steve würde Stan gerne beweisen, wie mutig er sein kann und schmiedet zusammen mit Roger einen Plan. Um seinen Vater stolz zu machen, verkleidet er sich als Superheld und lässt sich bei der Verbrecherjagd filmen. Der Plan geht allerdings nach hinten los, weil Roger die Lorbeeren für Steves Taten selbst einheimsen will. Francine hat derweil Angst vor einer erneuten Schwangerschaft.

Mut und Wut

Tim Parsons

Stan arbeitet schon seit 30 Jahren jeden Sommer im Golfclub, um sich seinen Traum von einer Mitgliedschaft dort erfüllen zu können. Nun möchte er auch seinem Sohn die Freude an harter Arbeit vermitteln und besorgt ihm ebenfalls einen Job als Platzwart. Steve wird allerdings sofort von einem unglaublich reichen Clubmitglied abgeworben und bekommt für die absurdesten Aufgaben Geld zugesteckt. Stan schmeckt das ganz und gar nicht ...

Lieber Arm ab, als Arm dran

Rodney Clouden

Stan hat vor Jahren einen Rekord beim Wrestling aufgestellt und möchte nun, dass sein Sohn in seine Fußstapfen tritt. Er reaktiviert deshalb das Ringerteam an Steves Schule und versucht, die Jugendlichen zu begnadeten Sportlern auszubilden. Als Barry dank seiner Masse immer mehr Kämpfe gewinnt, sieht Stan allerdings seinen eigenen Erfolg bedroht und bittet Roger um Hilfe - der dabei mal wieder weit übers Ziel hinausschießt.

Der Herr der Ringer

John Aoshima

Jansen Yee

Die Smiths finden sich immer häufiger zu Therapiegesprächen bei Rogers Psychologencharakter Dr. Pinguin ein. Dieser rät seinen Patienten allerdings ausschließlich, ihre Liebsten anzulügen und so das harmonische Miteinander aufrechtzuerhalten. Klaus ist entsetzt von den Ratschlägen des Außerirdischen und sorgt dafür, dass dieser aus dem Haus verschwindet - damit er von nun an selbst als Familientherapeut fungieren kann.

4. Mai, 17:05 UHR

American Dad - Der Herr der Ringer

Reinschnuppern

American Dad

Trailer

Simpsons (Staffel 30) und American Dad (Staffel 14)

Trailer

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken