Beforeigners: Mörderische Zeiten - Die Täuschung

Mediathek

Jens Lien

Krista Kosonen

Nicolai Cleve Broch

Stig Amdam

Ragnhild Gudbrandsen

Nader Khademi

Die Zeitwanderer haben keinerlei Erinnerungen an ihren Weg in die aktuelle Welt. Allerdings behaupten manche, ein Monster bei ihrer Ankunft gesehen zu haben. Wie sich herausstellt, sind brutale Menschenhändler für die Angriffe auf die Neuankömmlinge verantwortlich. Die Polizisten Alfhildr und Lars untersuchen die Fälle. Nach anfänglichen Schwierigkeiten verstehen sich die beiden langsam besser und haben bald eine erste heiße Spur.

Science-Fiction

Alte Bekannte

Beforeigners: Mörderische Zeiten

Der Rechtsmediziner entdeckt bei der Autopsie der ermordeten Zeitwanderin einen Hinweis darauf, dass es sich bei ihr um eine Frau aus der Neuzeit handelt. Warum sie ihre Identität verändert hat, gibt den Polizisten Rätsel auf. Alfhildr und Lars ermitteln im Umfeld einer transtemporalen Community, können aber keine Verbindung zu der Szene herstellen. Doch das ist nicht Alfhildrs einziges Problem: Ein Vorfall im Polizeirevier bringt sie in Schwierigkeiten.

Die Unbekannten

Alfhildr und Lars haben den Geschäftsmann Navn im Visier. Doch kurz nach der ersten Befragung wird der Prähistorier erschossen. Lars muss seine Ermittlungen allerdings ruhen lassen, denn seine Tochter Ingrid wird ins Krankenhaus eingeliefert. Sie wollte mit ihren Freundinnen unter Drogeneinfluss eine Zeitmigration vortäuschen. Was keiner ahnt: Das verwendete Rauschmittel gehört Lars. Verdächtigt wird allerdings Ingrids Stiefvater.

Die Anomalie

Der Konflikt zwischen Alfhildr und Wenche spitzt sich zu. Nach einer körperlichen Auseinandersetzung der beiden Kolleginnen nimmt sich die Führungsspitze der Polizei des Falles an. Als in einem Polizeiwagen eine Droge gefunden wird, muss Lars entscheiden, ob er seinen Augentropfenmissbrauch gestehen will. Die Identität von Alfhildrs ehemaligem Anführer Tore Hund wird derweil offengelegt. Der einstige Wikinger verliert daraufhin alles, was er sich in der Neuzeit aufgebaut hat.

Der Aufprall

Nachdem Lars suspendiert wurde, muss Alfhildr zunächst allein weiter ermitteln. Ihr Ex-Partner versucht dennoch, sie zu unterstützen. Er wird von dem ersten Zeitreisenden aufgesucht und mit wichtigen Informationen versorgt. So identifiziert er endlich die am Strand gefundene Leiche. Hinter der Begegnung der beiden Männer steckt allerdings ein schauriges Geheimnis, dem Alfhildr auf die Spur kommt.

Die Erkenntnis

Nach seiner Drogenbeichte soll der Polizist Lars eine psychologische Untersuchung durchführen lassen. Bevor er wieder in den Dienst treten darf, muss Lars allerdings weitere Tests absolvieren. In der Zwischenzeit darf er als externer Berater arbeiten. Seine ehemalige Partnerin Alfhildr begibt sich indes mit ihrer unliebsamen Kollegin Wenche auf einen Einsatz. Das Opfer ist scheinbar eine illegal eingereiste Zeitwanderin aus dem 19. Jahrhundert.

Die Ripper-Theorie

Nach einem Hinweis der Londoner Polizei gehen die Beamten davon aus, dass der berüchtigte Mörder Jack The Ripper als Zeitreisender in Oslo angekommen ist und nun vor Ort sein Unwesen treibt. Olav versucht indes noch immer zu beweisen, dass er der wahre König Norwegens ist - und während Alfhildr mit den Folgen ihres Schlafwandelns kämpft, wird Lars von Odin heimgesucht.

Die Täuschung

Die Schamanin, die Alfhildr untersucht hat, macht eine erstaunliche Entdeckung. Diese Erkenntnis teilt sie mit Olav. Lars und Alfhildr machen sich derweil auf den Weg nach London. Beim Scotland Yard erfahren sie, dass ein Zusammenhang zwischen den Morden in Norwegen und London besteht, in die Isaac Ben Joseph verwickelt zu sein scheint. Ingrid muss indes eine schwerwiegende Entscheidung treffen, die ihr ganzes Leben verändern wird.

Die Spur

In einer Pressekonferenz gibt die Polizei bekannt, dass ihre jüngste Theorie zu den Tunnelmorden nicht zutrifft und sie in eine andere Richtung ermittelt. Dabei belasten die Beamten unter anderem Isaac Ben Joseph. Bei einer letzten Befragung des Mannes erzählt dieser Lars und Alfhildr, dass es sich bei dem Mörder tatsächlich um Jack The Ripper handelt. Dann aber werden die beiden Polizisten von dem Fall abgezogen.

16. November, 07:15 UHR

Beforeigners: Mörderische Zeiten - Die Täuschung

Staffel 2 - Episode 2

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken