9-1-1: Lone Star - Tornado

Rob Lowe

Bradley Buecker

Ronen Rubinstein

Jim Parrack

Brian Michael Smith

Natacha Karam

Julian Works

Rafael Silva

Liv Tyler

Sierra McClain

Die 126. Wache wird zu einem Bürogebäude gerufen. Mehrere der dortigen Mitarbeiter haben aus unbekannten Gründen begonnen, sich selbst zu verletzen. Während die Einsatzkräfte versuchen, das Rätsel zu lösen, muss Owen sich mit dem Gedanken abfinden, seine heißgeliebte Haarpracht zu verlieren. Michelle erhält unterdessen neue Informationen über das Verschwinden ihrer Schwester und Judd kämpft mit seinen Erinnerungen.

Drama

Haarprobleme

9-1-1: Lone Star

Jennifer Lynch

Bei der Rettung eines Jungen missachtet TK einen direkten Befehl von Judd, um Marjan zu retten - und gerät dadurch selbst in Lebensgefahr. Nach dem glimpflichen Abschluss des Einsatzes entfacht ein Streit zwischen den beiden Feuerwehrmännern. Indessen hat Marjan auf andere Art mit den Folgen des Vorfalls zu kämpfen: Ein Video, auf dem sie ohne ihren Hidschab zu sehen ist, verbreitet sich im Internet. Derweil wendet Michelle sich an Dustin, um sich bei ihm zu entschuldigen.

Hochmut kommt vor dem Fall

Sharat Raju

Ein schweres Unwetter mit mehreren Tornados verwüstet die Stadt. Die Einsatzkräfte kommen einer Frau zur Hilfe, deren Wagen kopfüber in mehreren Metern Höhe zwischen zwei Häuserwänden feststeckt. Anderswo sucht ein Vater verzweifelt nach seinen verschütteten Kindern und eine junge Frau versucht, ihren Freund zu befreien, der in einem Waffensafe eingesperrt ist. Währenddessen hadert Owen mit dem Gedanken, dem Team von seiner Krebserkrankung zu erzählen.

Tornado

Am Rande einer Stripshow entfacht eine Schlägerei unter den Zuschauerinnen. Zwischen Paul und Josie, einer der Verletzten, funkt es bei dem darauffolgenden Einsatz. Obwohl Josie offenkundig Interesse an Paul zeigt, zögert dieser, sich mit ihr zu verabreden. Als er ihr von seiner Vergangenheit erzählt, scheinen sich seine Bedenken zu bestätigen. Unterdessen zeigt Michelle Carlos das Foto des blauen Trucks und Owen hadert mit unerwarteten Folgen der Chemotherapie.

Eine Frage der Männlichkeit

Marita Grabiak

Judd veranstaltet einen Pokerabend und lädt Owen in die Runde ein. Dort lernt der Captain Billy kennen, der ebenfalls Feuerwehrmann ist und sich nach dem Unglück auch um die Leitung der 126. Wache beworben hatte. Zwischen den beiden Männern entwickelt sich schnell eine Freundschaft, aber als Billy von Owens Krebserkrankung erfährt, wittert er seine Chance. Der Rest der Wache unterstützt derweil Mateo bei der Vorbereitung auf seine theoretische Prüfung.

Freund oder Feind?

John J. Gray

Owen bereitet sich auf einen Test vor, der beweisen soll, dass er trotz seiner Krebserkrankung noch fit für den Dienst ist. Er muss allerdings bald einsehen, dass seine körperliche Leistungsfähigkeit stark unter den Auswirkungen der Chemotherapie leidet. Unterdessen stößt Carlos auf neue Hinweise zu dem blauen Truck, der in Verbindung mit dem Verschwinden von Michelles Schwester steht.

Aufnahmetest

9-1-1: Lone Star - Haarprobleme

9-1-1: Lone Star - Hochmut kommt vor dem Fall

9-1-1: Lone Star - Eine Frage der Männlichkeit

Heute, 14:05 UHR

9-1-1: Lone Star - Tornado

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken