9-1-1: Lone Star - Katz und Maus

Rob Lowe

Michael Medico

Gina Torres

Ronen Rubinstein

Jim Parrack

Brian Michael Smith

Natacha Karam

Julian Works

Rafael Silva

Sierra McClain

Durch seine Zusammenarbeit mit dem FBI weiß Owen, dass das gestohlene Ammoniumnitrat bald für einen Anschlag verwendet werden soll, und er vermutet die Honor Dogs dahinter. Dann explodiert plötzlich deren Hauptquartier. Ein Hinweis lässt Owen erkennen, dass O'Briens Neffe Andy etwas damit zu tun hat. Schließlich geht eine Bombenwarnung am State Capitol ein.

Drama

Bombenalarm

9-1-1: Lone Star

Scott White

Die 126. muss eine Frau behandeln, deren Mann sie kopfüber an eine Sackkarre gebunden hat, weil sie in aufrechter Haltung immer bewusstlos wird. Paul datet Asha, doch die Tatsache, dass sie ihn aus der Zeit vor seiner Geschlechtsangleichung kennt, bereitet ihm Unbehagen. Tommy und Trevor erzählen ihren Kindern von ihrer Beziehung, die Trevors Tochter aber nicht gutheißt und zu sabotieren beginnt.

So ein Satansbraten!

Tori Garrett

Owen mischt sich in die Hochzeitsvorbereitungen von T.K. und Carlos ein, was ihnen nicht passt. Deshalb holen sie Carlos' Mutter dazu, in der Hoffnung, dass sie Owen einbremst. Marjan hilft indes auf ihrem Motorrad-Roadtrip einem mit dem Wohnmobil liegengebliebenen Pärchen. Die beiden zeigen sich hochverliebt, doch Marjan merkt bald, dass das nur Fassade ist.

Kontrollfreaks

Brenna Malloy

Marjan entscheidet sich, zum Team zurückkehren, begleitet zuvor aber Kiley noch zum Bus. Deren gewalttätiger Freund Grant sinnt auf Rache und nimmt mit seinem Wohnmobil die Verfolgung der auf dem Motorrad fahrenden Marjan auf. Nachdem er sie von der Straße drängt, wird Marjan bewusstlos und halluziniert ihr Kindheits-Ich herbei, mit dessen Hilfe sie vor Grant fliehen muss.

Katz und Maus

9-1-1: Lone Star - Bombenalarm

9-1-1: Lone Star - So ein Satansbraten!

20. September, 14:00 UHR

9-1-1: Lone Star - Katz und Maus

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken