9-1-1 Notruf L.A. - Wiedergutmachung

Mediathek

Angela Bassett

John J. Gray

Peter Krause

Jennifer Love Hewitt

Oliver Stark

Aisha Hinds

Kenneth Choi

Ryan Guzman

Gregory Harrison

Dee Wallace

Die Hochzeit von Maddie und Chimney rückt näher. Buck hat eine coole Location für einen Junggesellenabschied für Chim organisiert, doch dieser erscheint nicht wie geplant. Dennoch feiern Buck und Eddie bis in die frühen Morgenstunden und erscheinen zur Hochzeit völlig verkatert. Dort sind bereits alle Gäste und die Braut anwesend - nur der Bräutigam fehlt ...

Drama

Hochzeit und Halluzinationen

9-1-1 Notruf L.A.

James Wong

Tracie Thoms

Devin Kelley

Eine Frau wird mit ihrem Baby entführt und kann deshalb mit der 9-1-1 nicht offen sprechen. Maddie überträgt ihre eigenen Erfahrungen mit einer Entführung auf die Anruferin und übersieht dadurch ein entscheidendes Detail. Hen und Karen erfahren, dass ihre Pflegetochter Mara einen kleinen Bruder hat, der bei seinem leiblichen Vater lebt. Sie wünschen sich, dass die Geschwister weiterhin in Kontakt bleiben können. Indes trifft Eddie auf eine Frau, die Shannon sehr ähnlich sieht.

Hast Du einen Geist gesehen?

Malcolm-Jamal Warner

Corinne Massiah

Während eines AA-Treffens von Bobby erscheint Amir, der vor zehn Jahren seine Frau bei einem Brand in Minnesota verloren hat, den Bobby verursacht hat. Inzwischen arbeitet Amir in einem Krankenhaus auf der Station für Brandverletzte. Bobby möchte endlich Wiedergutmachung leisten, wie es der 9. Schritt der Anonymen Alkoholiker vorschreibt. An der mexikanischen Grenze, wo Amir ehrenamtlich als Flüchtlingshelfer tätig ist, kommt es jedoch zu einem folgenschweren Zwischenfall ...

Wiedergutmachung

Christine Khalafian

Lou Ferrigno jr.

Das Team der Station 118 wird für seine Arbeit bei der Rettung des Kreuzfahrtschiffs mit einer Tapferkeitsmedaille ausgezeichnet. Bobby sieht sich weiterhin nicht als Held und reicht zur Überraschung aller seine Kündigung ein. Kim erscheint auf der Wache. Buck bemerkt die Ähnlichkeit zwischen ihr und Eddies verstorbener Frau und konfrontiert Eddie damit. Eddie gesteht Kim daraufhin, dass er den Kontakt zu ihr nur sucht, weil sie Shannon zum Verwechseln ähnlich sieht.

Von Asche zu Asche

Gavin McHugh

Bobby erwacht aus dem Koma. Athena ist überzeugt, dass Amir das Feuer in ihrem Haus gelegt hat, und schwört Rache. Christopher ist zutiefst verletzt, nachdem er gesehen hat, wie sein Vater eine Frau küsst, die wie seine verstorbene Mutter aussieht. Er ist wütend auf seinen Vater und möchte zu seinen Großeltern nach Texas ziehen. Hen und Karen sind verzweifelt: Die Stadträtin Ortiz hat durch ihren Einfluss erreicht, dass Mara ihnen als Pflegekind entzogen wurde.

Vergebung und Hoffnung

Ein LKW, der 22 Millionen Bienen geladen hat, verunglückt. Dabei entkommen die Tiere und machen die Stadt unsicher. Als eine Mutter mit ihrer kleinen Tochter in ihrem Auto von den Bienen angegriffen wird, ist Eile geboten, denn beide sind hochallergisch auf das Gift der Insekten. Das Team der Feuerwehr gibt alles, um die beiden zu retten. Dabei setzt sich Buck über die Anweisung des neuen Captains hinweg und kassiert eine Menge Ärger.

Tödlicher Schwarm

9-1-1 Notruf L.A. - Hochzeit und Halluzinationen

9-1-1 Notruf L.A. - Hast Du einen Geist gesehen?

9-1-1 Notruf L.A. - Von Asche zu Asche

18. Januar, 14:25 UHR

9-1-1 Notruf L.A. - Wiedergutmachung

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken