9-1-1 Notruf L.A. - Solange es ein Morgen gibt?

Mediathek

Angela Bassett

Juan Carlos Coto

Peter Krause

Jennifer Love Hewitt

Oliver Stark

Aisha Hinds

Kenneth Choi

Ryan Guzman

Tracie Thoms

Beverly Todd

Nach dem Autounfall stellt sich heraus, dass Athenas Vater einen Schlaganfall hatte, weshalb sie und Bobby ihre Flitterwochen absagen, um ihn zu unterstützen. Sein Gesundheitszustand sorgt jedoch für Spannungen zwischen Athena, Beatrice und Bobby. Hen muss die 118 bei einem Einsatz leiten, bei dem ein Mann seinen Nachbarn mit einer Sprengladung verletzt hat, weil er ihn angeblich für ein Tier hielt.

Drama

Der Schlüssel zum Glück

9-1-1 Notruf L.A.

Steven Tsuchida

Corinne Massiah

Gavin McHugh

Samuel wird verdächtigt, der Mörder des vor 45 Jahren getöteten Mädchens Tanya zu sein - ausgerechnet der Fall, der Athena inspiriert hat, Polizistin zu werden. Athena und Bobby treffen auf Tanyas Schwester, die wichtige Hinweise zur Aufklärung des Falls liefert. So sei Tanya ihr damals auf dem Weg zu einer Party nachgelaufen, blieb danach jedoch verschwunden. Nun wurde ihre Leiche einzementiert im Fundament von Athenas Elternhaus gefunden.

Ein furchtbarer Verdacht

Michael Medico

Die 118 muss einen Mann retten, der unter den Wurzeln eines umgestürzten Baumes begraben wurde. Außerdem kommen sie einem Hund zur Hilfe, der Drogen verschluckt hat. Chimney behandelt einen betrunkenen Autofahrer in dessen Auto, als dieser plötzlich aufs Gaspedal drückt. Buck versucht, die beiden auf dem Fahrrad zu verfolgen. Maddie muss einem Mädchen helfen, das wegen ihres gewalttätigen Vaters den Notruf wählt.

Animalische Instinkte

Marita Grabiak

Athena untersucht eine Einbruchsserie, bei der die Opfer allesamt zuvor schon einmal in der Notrufzentrale angerufen haben. Wie es scheint, hat jemand die Daten unerlaubt weitergegeben. Die 118 eilt zu einem schiefgegangenen Heimwerker-Projekt mit einer verletzten Person. Hen schafft die Abschlussprüfung als Ärztin und verabschiedet sich von ihren Kollegen. Bobby und Athena suchen ein Zuhause für Rettungshund Hoover, der sich leider nicht so recht zu benehmen weiß.

Hausüberfälle

Joaquín Sedillo

Am Bring-dein-Kind-zur-Arbeit-Tag im Astrophysiklabor möchte Karen Dennys Interesse an der Weltraumforschung wecken, als plötzlich eine schwere Explosion die Einrichtung erschüttert. Karen wird schwer verletzt und muss vom 118-Team gerettet werden. Hen kann sich derweil noch nicht damit abfinden, ihren Job als Feuerwehrfrau an den Nagel zu hängen.

Solange es ein Morgen gibt?

James Wong

Felisa, eine bekannte Livestreamerin, wird von einem herabstürzenden Kronleuchter getroffen. Dabei trägt sie einen Armreif aus Pompeii, der sie eigentlich vor Unglück bewahren soll. Während sie fest daran glaubt, auf ihr laste ein Fluch, ist das Team zwiegespalten, was das Thema betrifft. Als sich weitere Unfälle rund um Felisa ereignen, wird allmählich klar, dass es jemand auf sie abgesehen hat.

Der Fluch

9-1-1 Notruf L.A. - Der Schlüssel zum Glück

9-1-1 Notruf L.A. - Ein furchtbarer Verdacht

9-1-1 Notruf L.A. - Animalische Instinkte

9. November, 14:35 UHR

9-1-1 Notruf L.A. - Solange es ein Morgen gibt?

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken