American Dad - Abenteuer auf dem Holodeck

Mediathek

Jansen Yee

Stan ärgert sich darüber, dass Steve mit seinen Freunden so viel Zeit mit Videospielen verbringt. Weil sie sich nicht freiwillig bereiterklären, nach Draußen zu gehen, greift Stan durch und zwingt sie zu einem Survival-Trip im Wald. Was die Kids nicht ahnen: Sie befinden sich nicht in der echten Natur, sondern in einer virtuellen Realität.

Zeichentrick

Abenteuer auf dem Holodeck

American Dad

Chris Bennett

Um seine Frau besser zu verstehen und ihr wieder näherzukommen, nimmt Stan eine Pille, die ihm eine CIA-Ärztin zur Verfügung stellt. Leider hört der Agent auch ihr nicht zu - und so nimmt er statt der halben Dosis die ganze Tablette. Die Folge: Stan wird nicht nur seelisch, sondern auch körperlich zur Frau.

Stan und die Pille

Jennifer Graves

Sein nächster CIA-Auftrag führt Stan zu einer Undercover-Ermittlung bei einer Occupy-Demonstration. Während er die Einstellung der Mitglieder ablehnt, steht seine Tochter Hayley den Argumenten der Bewegung aufgeschlossen gegenüber. Nach seinem Einsatz scheint Stan jedoch, seine alten Überzeugungen infrage zu stellen.

Homeland Sweet Homeland

Weil seine Tochter nur in den Tag hineinlebt und sich um nichts kümmert, will Stan ihr eine Lehre erteilen. Ab sofort ist Schluss mit dem Lotterleben im Hotel Mama - Hayley muss sich einen Job suchen. Dass sie sich dabei ausgerechnet mit Stans Vorgesetztem anfreundet, scheint einen weiteren Vorteil für den Agenten zu haben.

Überlebenstraining

Rodney Clouden

Stan lernt die Kunst des heimlichen Gaffens - das sogenannte Rubbernecking.

Rubberneckers

Tim Parsons

Stan nimmt Steves Job in einem Supermarkt nicht ernst und macht sich ständig darüber lustig. Er muss seine Meinung allerdings bald revidieren, denn er wird bei der CIA gefeuert und braucht eine neue Stelle. Weil seine Suche erfolglos bleibt, hat er nur eine Chance auf einen Job: Er muss für seinen Sohn arbeiten.

Auf Jobsuche

Shawn Murray

Um Steves Bibliotheksausweis laminieren zu lassen, fährt Familie Smith in das kolumbianische Viertel der Stadt. Der Ausflug erinnert Stan an einen CIA-Einsatz, über den er bisher nie geredet hat.

El Narco und was vom Nashorn übrig blieb

Steve muss seine College-Vorprüfung in einen Testcenter in der Innenstadt ablegen. Stan findet die Anfahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu gefährlich und beauftragt Hayley, ihren Bruder zu begleiten. Doch dann haben die beiden eine Autopanne und finden sich in einem Vorort wieder, der weit blutiger ist als die mittlerweile idyllische Innenstadt.

Heute, 14:50 UHR

American Dad - Abenteuer auf dem Holodeck

Staffel 10 - Episode 13

Reinschnuppern

American Dad

Trailer

Simpsons (Staffel 30) und American Dad (Staffel 14)

Trailer

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken