American Dad - Zeugenschutz

Mediathek

Chris Bennett

Steve entdeckt sein erstes graues Haar, woraufhin sein Vater ihn zu einem ganz besonderen Friseur bringt. Stan verbindet mit dem Barbershop mehr als nur einen guten Haarschnitt. Er schätzt die besondere Atmosphäre des Ladens. Steve bemerkt aber, dass die anderen Kunden seinen Vater ganz und gar nicht mögen. Als er ihm das schonungslos sagt, will Stan seinen Sohn vom Gegenteil überzeugen und löst damit eine Katastrophe aus.

Zeichentrick

Zeugenschutz

American Dad

Josue Cervantes

Die Mütter von Steve und Snot treffen sich regelmäßig zu ihrem Buchclub, was auch die Freundschaft der Jungs festigt. Als die Damen aber nach einem Konflikt den Kontakt abbrechen, sind Steve und Snot schockiert. Sie fürchten nun, sich ebenfalls zu entzweien. Roger bietet ihnen seine Hilfe an und greift zu drastischen Mitteln, um die beiden Mütter wieder zu vereinen.

Roger, sein Selbst und die Findung

Roger benimmt sich in letzter Zeit äußerst merkwürdig: Er ist anhänglich und kann einfach nicht allein sein. Dann nimmt er plötzlich einen seltsamen Geruch wahr, dem er folgen muss. In einem Waldstück entdeckt er gemeinsam mit Francine dann den Grund für sein Verhalten: Beide stoßen auf ein Raumschiff mit einem besonderen Insassen.

Eine Liebesgeschichte

Rodney Clouden

Als Hayley in der Stadt auf eine Aktivistin trifft, ist sie schockiert: Die attraktive junge Frau setzt sich nicht etwa für hilflose Tiere ein - sie sammelt Spenden, um gegen Tiere vorzugehen. Bei fast allen Männern in der Gegend hat die Blondine damit großen Erfolg. Das ärgert Hayley, die sich für echte wohltätige Projekte einsetzt und weitaus weniger Zuspruch findet.

Blonde Ambitionen

Jansen Yee

Stan und seine Kollegen befürchten, bald durch intelligente Roboter ersetzt zu werden. Um ihrem Chef zu beweisen, dass sie nach wie vor wertvolle Mitarbeiter sind, stehlen die CIA-Agenten den juwelenbesetzten Asthmainhalator des thailändischen Königs. Ihr Fluchtplan misslingt jedoch und so geraten die vier in Gefangenschaft.

In Gefangenschaft

Tim Parsons

Jennifer Graves

Ein neuer Schüler motiviert Snot, sich in einem Karatedojo anzumelden, damit er lernt, sich gegen seine Mobber zu verteidigen. Doch der Leiter des Dojos manipuliert den Jungen: Schon bald erkennt Steve seinen besten Freund nicht wieder. Um Snot vor einem Schulverweis zu retten, stellt sich Steve ihm in einem Karateturnier. Wird er seinen Freund zurückgewinnen können?

Gerüche und Karate

Pam Cooke

Valerie Fletcher

Stan wird beurlaubt und soll vorrübergehend als Sicherheitsmann auf dem Collegegelände arbeiten. Der Job scheint ein Volltreffer zu sein: Obwohl die Bezahlung zu wünschen übriglässt, erhofft sich Stan eine entspannte Zeit mit den Studierenden. Sein Plan, sich mit den jungen Leuten anzufreunden, geht jedoch nach hinten los und plötzlich steckt der CIA-Agent mitten in einem Aufstand gegen die Campuspolizei.

Stan auf dem Campus

Francines Adoptivschwester Gwen kündigt einen Besuch an. Während Steve sich Tipps bei seinem Vater holt, um seiner gutaussehenden Tante näherzukommen, befürchtet Hayley, dass ihre Familie in deren illegale Aktivitäten hineingezogen wird. Und tatsächlich: Kaum hat Gwen sich bei den Smiths einquartiert, lügt sie ihre Bewährungshelferin an und verlagert ihr kriminelles Business in die Garage. Kann Hayley ihrer Mutter die Augen öffnen?

Heute, 04:05 UHR

American Dad - Zeugenschutz

Staffel 18 - Episode 3

Reinschnuppern

American Dad

Trailer

Simpsons (Staffel 30) und American Dad (Staffel 14)

Trailer

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken