Derby Girl - Happy Birthday

Mediathek

Chloé Jouannet

Nikola Lange

Sophie-Marie Larrouy

Suzanne De Baecque

Olivier Mag

Olivia Côte

Lola wird bei den "Cannibal Licornes" aufgenommen. Sie möchte unbedingt ihr erstes Spiel bestreiten und dabei ihrer Rivalin Jennifer beweisen, was sie kann. Weil Acid Cyprine sich jedoch weigert, Lola für das nächste Match aufzustellen, fasst diese einen Plan: Sie lädt das gesamte Team zu ihrer Geburtstagsfeier ein, um die Kapitänin von sich zu überzeugen.

Comedy

Happy Birthday

Derby Girl

Der Konflikt zwischen Lola und Jennifer spitzt sich zu. Die beiden geraten immer wieder aneinander und beschließen, das Ganze auf der Rollerbahn zu klären. Lola möchte ihr Team deshalb bei einem Turnier anmelden, wird jedoch von Acid Cyprine daran gehindert. Das frustriert die junge Frau so sehr, dass sie die Anmeldung eigenmächtig vornimmt und einen Putsch gegen die Kapitänin ihres Teams inszeniert.

Putsch

Die Mädchen von den "Cannibal Licornes" schaffen es tatsächlich, das erste Spiel auf dem Weg zum "Moon Derby"-Turnier zu gewinnen. Nach dem Match bemerken sie, dass sie in der Sporthalle eingeschlossen wurden. Die Freundinnen müssen also die Nacht dort verbringen und schließen einen Pakt, der sie näher zusammenschweißen soll. Lola verschweigt ihrem Team aber eine wichtige Information.

Der Pakt

Lola hat ihr Roller Derby Team verlassen, um ihre Karriere als Eiskunstläuferin wiederaufzunehmen. Sie freut sich, erneut auf dem Eis zu stehen, und es scheint zwischen ihr und ihrem Tanzpartner Elliot zu funken. Nach kurzer Zeit merkt Lola allerdings, dass das harte Training, die strenge Diät und der Umgang mit ihren egoistischen Kolleginnen ihr nicht guttun. Sie muss eine Entscheidung treffen.

Showtime

Nach Lolas Rückkehr aus Paris freut sie sich darauf, ihre Freundinnen wiederzusehen. Sie stellt allerdings enttäuscht fest, dass sich das Team in ihrer Abwesenheit aufgelöst hat und die Mädchen nichts mehr mit ihr zu tun haben wollen. Lola ist daraufhin enttäuscht, fasst aber schnell einen Entschluss: Sie muss die "Cannibal Licornes" wiedervereinen und mit ihnen das "Moon Derby" gewinnen.

15. Oktober, 21:50 UHR

Derby Girl - Happy Birthday

Staffel 1 - Episode 3

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken