The Orville - New Horizons - Zweimal im Leben

Seth MacFarlane

Jon Cassar

Adrianne Palicki

Penny Johnson Jerald

Scott Grimes

Peter Macon

J. Lee

Mark Jackson

Anne Winters

Ted Danson

Die Orville erhält den Befehl, ein Gerät, welches Zeitreisen ermöglicht, in Sicherheit zu bringen. Dabei wird das Schiff von den Kayloniern angegriffen, welche die Technologie gegen ihre Feinde nutzen wollen. Zum Schutz von allen soll Gordon das Gerät vernichten. Dabei läuft etwas schief und er wird ins Jahr 2015 befördert. Die Crew versucht, ihn zurückzuholen, allerdings gelingt es ihnen nicht so einfach.

Abenteuer

Zweimal im Leben

The Orville - New Horizons

Victor Garber

Durch Zufall begegnet die Crew der Orville einem Kaylonier. Dieser stellt sich überraschenderweise ganz anders heraus als seine bisher bekannte feindliche Spezies. Eine Kybernetikerin hat ihn so umprogrammiert, dass er Gefühle empfinden und zeigen kann. Charly, die immer noch den Tod ihrer Freundin betrauert, ist skeptisch gegenüber dem Neuankömmling. Als er ihr jedoch erklärt, wieso sein Volk so bösartig ist, bringt das die junge Frau zum Nachdenken.

Aus unbekannten Gräbern

Kelly, Bortus und seine Tochter Topa machen sich auf den Weg zu den Moclanern. Dort angekommen, ist Topa von der Menge moclanischer Frauen fasziniert. Die Anführerin Haveena trifft sich heimlich mit Topa und möchte sie überzeugen, ihr beim Schmuggeln moclanischer Mädchen zu helfen. Als die beiden sich nach dem Gespräch trennen, passiert ein Unglück

Mitternachtsblau

Chad L. Coleman

Charly und Isaac erfinden eine neue Waffe, die nur ihre Feinde, die Kaylonier, töten kann. Bei einem Treffen mit den drei Oberhäuptern der Kaylonier drohen die Unionsvertreter, die Superwaffe gegen sie zu benutzen, wenn diese sich nicht an den Frieden halten. Einige Tage später wird das Gerät von den Moclanern und der Kanzlerin der Krill gestohlen. Der Unionsrat muss enttäuscht feststellen, dass sie einen Verräter in ihren Reihen haben.

Domino

Nachdem Klyden und Bortus ihr Paarungsgelübde mit einem moclanischen Ritual aufgefrischt haben, entschließt sich Isaac, Claire einen Heiratsantrag zu machen. Die Ärztin ist allerdings unsicher, ob sie dem Bündnis zustimmen soll, da Isaac unsterblich ist, sie aber nicht. Die Orville nimmt indes Lysella auf, die sich aus Angst nicht mehr auf ihrem Planeten aufhalten möchte. Nach einer Weile ändert sie jedoch ihre Meinung ...

Zukunft ungewiss

The Orville - New Horizons - Aus unbekannten Gräbern

Heute, 10:25 UHR

The Orville - New Horizons - Zweimal im Leben

Bildergalerie

Die nächsten Folgen im TV

Mehr entdecken