Staffel 2

No Activity - Mittwochs, 20:15 Uhr

< >
Programm
Morgens
06:30 Uhr

talk talk talk

Show/Unterhaltung

"talk talk talk" präsentiert die Höhepunkte aller Talk-Formate der vergangenen Woche in einer rasanten Zusammenfassung. Große Gefühle, spontane Aktionen und witzige Szenen von interessanten Gästen und charmanten Moderatoren - nicht nur Fans kommen voll auf ihre Kosten.

07:20 Uhr

Switch reloaded

Show/Unterhaltung

"Switch reloaded" ist wieder da! Comedians wie Bernhard Hoëcker, Michael Kessler, Max Giermann und Martina Hill halten ihren Fernseh-Kollegen den Spiegel vor - schonungslos und ohne Tabus ...

07:45 Uhr

Switch reloaded

Show/Unterhaltung

"Switch reloaded" ist wieder da! Comedians wie Bernhard Hoëcker, Michael Kessler, Max Giermann und Martina Hill halten ihren Fernseh-Kollegen den Spiegel vor - schonungslos und ohne Tabus ...

08:10 Uhr

Switch reloaded

Show/Unterhaltung

"Switch reloaded" ist wieder da! Comedians wie Bernhard Hoëcker, Michael Kessler, Max Giermann und Martina Hill halten ihren Fernseh-Kollegen den Spiegel vor - schonungslos und ohne Tabus ...

08:35 Uhr

Switch reloaded

Show/Unterhaltung

"Switch reloaded" ist wieder da! Comedians wie Bernhard Hoëcker, Michael Kessler, Max Giermann und Martina Hill halten ihren Fernseh-Kollegen den Spiegel vor - schonungslos und ohne Tabus ...

09:00 Uhr

How I Met Your Mother

Serie

Marshall und Lily kommen zu dem Entschluss, dass es besser wäre, aus der WG auszuziehen. Marshall macht sich auf die Suche nach einer geeigneten Wohnung. Als die beiden einen Termin bei der Bank haben, muss Lily Marshall gestehen, dass sie enorme Schulden hat und somit der Traum vom Wohnungskauf zu platzen scheint. Barney hingegen hat auch Interesse an der Wohnung angemeldet und bekommt von der Maklerin für einen Tag den Wohnungsschlüssel ...

09:20 Uhr

How I Met Your Mother

Serie

Ted hat eine neue Freundin: die Quasselstrippe Cathy. Durch sie kommen die anderen auf die Idee, sich über ihre verschiedenen Macken auszutauschen. Marshall fragt sich, ob er die Prüfung zum Anwalt bestanden hat, und will dies über das Internet erfahren. Sein Zugangs-Passwort hat er allerdings vergessen. Zum Glück besitzt er die Unart, häufig Dinge, die in seinem Kopf vorgehen, in Form eines Liedes zu äußern ...

09:40 Uhr

How I Met Your Mother

Serie

Lily plant, für die Clique zum ersten Mal eine Thanksgiving-Feier zu veranstalten. Robin und Ted wollen dafür einen Kuchen backen, und die Spannung zwischen den beiden wird immer schlimmer, bis sie letztlich doch im Bett landen. Am Abend der Feier ist die Stimmung auf dem Tiefpunkt: Barney hat Angst vor Marshalls Ohrfeige, und Robin und Ted sitzen wie auf Kohlen, bis Lily versucht, der Lage Herr zu werden.

10:05 Uhr

The Royals

Serie

Eleanor holt Jasper für eine ihrer geheimen Missionen ins Boot, während Willow bei einer Veranstaltung von der Presse attackiert wird. Cyrus findet indes einen ungewöhnlichen Verbündeten.

10:50 Uhr

Community

Serie

Britta macht für ihren Psychologiekurs einen anonymen Persönlichkeitstest mit ihren Freunden - ohne deren Wissen. Das Ergebnis zeigt, dass einer in der Gruppe ziemlich gestört ist. Um den vermeintlichen Psychopathen zu entlarven, lässt sie sich auf einer Vor-Halloweenparty die Lieblingshorrorgeschichte von jedem erzählen. Das Ergebnis ist mehr als gruselig ...

11:10 Uhr

Community

Serie

Die Feuchttücher von Pierce werden dank eines Musikvideos zum strahlenden Symbol der Schwulenszene. Das bringt nicht nur ordentlich Umsatz, sondern Pierce beschließt außerdem, eine spezielle Produktlinie zu kreieren und auf einer Schwulenparty in Greendale vorzustellen. Doch dann taucht sein strenger Vater auf ... Troy hat ganz andere Sorgen: Durch sein technisches Talent gerät er zwischen die Fronten der Klempner und der geheimen Klimaanlagenreparaturbruderschaft.

11:35 Uhr

Community

Serie

Annie beschließt, bei Troy und Abed einzuziehen. Selbstverständlich erklärt sich die Lerngruppe bereit, ihr beim Umzug zu helfen. Doch dann wird Annie klar, was für Kindsköpfe die beiden Jungs eigentlich sind - und sie nimmt wieder Abstand von der Idee. Dean Pelton entdeckt Jeff im Einkaufszentrum und erpresst ihn umgehend: Jeff muss einen ganzen Nachmittag mit ihm verbringen ...

11:55 Uhr

Community

Serie

Studienleiter Pelton soll einen Werbespot für das College drehen. Als der Schauspieler Luis Guzmán, ein ehemaliger Greendale-Student, an dem Spot mitwirken will, gerät das Projekt außer Kontrolle. Pelton will nun ein Meisterwerk schaffen - und dreht völlig durch! Schließlich lassen ihn sogar seine Studenten im Stich, weil er völlig übertrieben hat. Doch was soll er nun dem Vorstand präsentieren? Glücklicherweise hat Abed die Dreharbeiten für eine Dokumentation mitgefilmt ...

Mittags
12:20 Uhr

Last Man Standing

Serie

Mike soll für Reverend Paul in der Sonntagsschule einspringen, will jedoch seine Pläne nicht aufgeben. Stattdessen überredet er Kyle, den Unterricht zu übernehmen. Der macht seine Sache so gut, dass Reverend Paul kurzerhand beschließt, dass es Zeit für ihn wird, sich zurückzuziehen.

12:40 Uhr

Last Man Standing

Serie

Mandy ist frustriert, weil sie immer noch keinen Deal für ihre Modelinie an Land gezogen hat. Mike schlägt ihr daraufhin vor, an einem Geschäftsmeeting in seinem Laden teilzunehmen, was ihr tatsächlich eine Kooperation verschafft. Kyle wird währenddessen von Ed engagiert, dessen Memoiren zu verfassen.

13:05 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Halloween ist für viele ein beliebtes Fest - nicht so für Louise. Sie hält nichts von dem ganzen Trubel. Außerdem schafft es seit Jahren niemand mehr, sie zu erschrecken. Halloween hat somit jeglichen Reiz für Bobs Tochter verloren. Doch das wollen die Belchers jetzt ändern. Ob ihr Plan aufgehen wird?

13:25 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Thanksgiving wird auch dieses Jahr bei den Belchers groß gefeiert. Damit Gayle beim Dinner anwesend sein kann, verzichtet Bob sogar auf die traditionelle Zubereitung des Truthahns und holt sie stattdessen während eines gefährlichen Schneesturms ab. Mit Gayles Begleitern hat Bob allerdings nicht gerechnet ...

13:50 Uhr

Family Guy

Serie

Peter versucht sich als Hochseefischer und strandet während eines Tsunamis auf einer einsamen Insel. Erst nach vielen Monaten karger Kost und sexueller Nulldiät werden er und die Besatzung von einem Schiff aufgelesen. Wieder zu Hause muss er feststellen, dass Brian die Rolle des Ehemanns übernommen hat, nachdem Peter für tot erklärt wurde. Lois will Brian zwar treu bleiben, doch andererseits ist auch sie sexuell ausgehungert. Ob sie Peters Schwabbelhintern widerstehen kann?

14:10 Uhr

Family Guy

Serie

Um einer alten Schultradition - Schikane! - zu entgehen, flüchtet Chris nach Südamerika, um dem Friedenscorps beizutreten. Derweil ist Peter so frustriert von seinem neuen Job in der Bierfabrik, dass er sich mit der ganzen Familie auf den Weg macht, um Chris zurückzuholen. Doch vor Ort erfährt Peter, dass er der reichste Mann des Stammes ist ...

14:35 Uhr

Family Guy

Serie

Bei der Emmy-Verleihung gibt es einen Skandal, weil ein Schauspieler sein Geschlechtsteil entblößt. Nur Peter konnte nicht zuschauen, weil er einem Theaterstück an Megs Schule beiwohnte. Der TV-Skandal führt dazu, dass von nun an alles vermeintlich Anstößige zensiert wird. Das passt Peter gar nicht und so beschließt er, seinen eigenen Fernsehsender zu gründen und die Welt mit seinen Obszönitäten zu überfluten. Doch bald platzt Lois der Kragen und sie informiert den Fernsehrat ...

14:55 Uhr

Family Guy

Serie

Nachdem er einen kleinen Artikel für ein Käseblatt geschrieben hat, bekommt Brian unerwartet das Angebot, für den renommierten "New Yorker" zu schreiben. Der Herausgeber ist von seinem Schreibstil begeistert. Doch als sich herausstellt, dass ihm der College-Abschluss fehlt, muss er seinen Redakteursstuhl sofort wieder räumen. Kurzerhand entschließt er sich, nochmal an die Uni zu gehen, um seinen letzten Kurs nachzuholen, der ihm damals für den Abschluss gefehlt hatte ...

15:20 Uhr

The Cleveland Show

Serie

Donna ist unzufrieden mit ihrem Mann: Er trinkt zu viel, räumt nicht auf und pflegt sich nicht mehr - und das nach nur drei Monaten Ehe. Clevelands Freunde empfehlen ihm, sich mehr Mühe zu geben und seine Frau mit romantischen Flitterwochen zu überraschen.

15:40 Uhr

The Cleveland Show

Serie

Roberta leidet unter ihrer Periode, was Rallo gar nicht verstehen kann. Der kleine Junge hat keine Ahnung, was eine Menstruation ist. Völlig panisch glaubt er, dass seine große Schwester krank ist und sterben muss. Als Roberta das herausfindet, nutzt sie Rallos Fürsorge eiskalt aus.

16:05 Uhr

The Cleveland Show

Serie

Clevelands neue Diät hat kolossale Auswirkungen auf all seine Mitmenschen. Sie verursacht nämlich fürchterliche Flatulenzen. Doch offenbar kann Cleveland diese Winde sogar zu seinem Vorteil nutzen.

16:25 Uhr

The Cleveland Show

Serie

Junior ist verliebt, doch er rechnet sich kaum Chancen bei seiner Traumfrau aus. Als er Rallo davon erzählt, beschließt er, seinem großen Bruder zu helfen. Cleveland und sein Kollege stellen unterdessen fest, dass sie als Stripper weit mehr verdienen können als in ihrem normalen Job. Allerdings darf Donna nichts davon erfahren.

16:50 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Die Belcher-Kinder glauben noch an den Weihnachtsmann, mit dem sie sich natürlich nie anlegen würden; ganz im Gegensatz zu dessen billigen Kopien in den Einkaufszentren. Mit diesen scheuen sie keinen Konflikt, bis ihnen in den Sinn kommt, dass die Weihnachtsmann-Doppelgänger tatsächlich für den echten Santa Clause arbeiten könnten ...

17:10 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Bob möchte sich bei Steve einschmeicheln und organisiert für ihn ein schickes Abendessen. Zu der Dinnerparty wird auch Gayle eingeladen, die es sich nicht nehmen lässt, in Begleitung zu erscheinen. Eigentlich kein Problem - wäre ihr neuer Partner nicht Mister Frond ...

17:35 Uhr

Family Guy

Serie

Stewie benimmt sich ziemlich daneben: Seine Mordversuche an seiner Mutter führt diese logischerweise darauf zurück, dass Stewies Vater Peter viel zu wenig Zeit mit seinem Sprössling verbringt. Schon nach einer kurzen Aufwärmphase entdecken die beiden ein gemeinsames Hobby: Lois zu quälen - oder im Falle von mütterlichen Hindernissen ersatzweise nach Florida ins Disney Land zu reisen ...

18:00 Uhr

Family Guy

Serie

Beim Arzt stellt sich heraus, dass Peter kerngesund, aber zu dick ist. Statt abzunehmen gründet er die "Nationale Aktionsallianz für fette Personen", um die Welt zu einem schöneren Ort für Fettwänste zu machen. Derweil erfährt Lois, dass sie einen Bruder hat. Sie befreit Patrick aus dem Irrenhaus, nicht wissend, dass ihr Bruder ein psychopathischer Killer ist, der es speziell auf Dicke abgesehen hat. Ganz Quahog hat Angst vor dem Fettwanst-Würger - bis zum Showdown mit Peter ...

18:20 Uhr

How I Met Your Mother

Serie

Die Freunde beschließen, sich in einem Fitnessstudio anzumelden. Marshall wird von Trainerin Trish so hart rangenommen, dass er sich nicht mehr rühren kann. Lily hingegen macht mit ihrem Trainer nur leichte Dehnübungen - bis rauskommt, dass es sich bei dem jungen Mann gar nicht um einen Trainer handelt. Und Barney sucht Rat bei Heidi Klum, da er sich seiner Männlichkeit nicht mehr sicher ist.

18:45 Uhr

How I Met Your Mother

Serie

Ted, der sich sein Arschgeweih weglasern lässt, ist begeistert von seiner Ärztin Stella. Als er sich mit ihr verabreden will, schreitet Barney zur Tat, um ihn davon abzuhalten. Er zeigt ihm Beispiele auf, dass man niemals Leute daten sollte, wenn man ständig von ihnen umgeben ist. Doch für Stella ist die Verabredung mit Ted nur rein freundschaftlich, denn als Ärztin darf sie ohnehin nichts mit Patienten anfangen ...

19:05 Uhr

How I Met Your Mother

Serie

Es ist St. Patricks Day und Ted hat keine Lust auf die verrückten Partys. Als jedoch Barney mit zwei scharfen Mädels vor der Tür steht, lässt er sich breitschlagen. Im Club angekommen unternimmt Ted Versuche, um Barneys Theorie "Tue Böses, ernte Gutes" zu bestätigen. Und so erhält er Gratis-Champagner, Kaviar und eine hübsche Frau ... Marshall und Robin unternehmen alles, damit Lily nicht merkt, dass die neue gemeinsame Wohnung den einen oder anderen Mangel hat.

19:30 Uhr

Last Man Standing

Serie

Jen steht kurz vor ihrer Rückkehr nach Hong Kong. Da Vanessa Schwierigkeiten hat, die Austauschschülerin gehen zu lassen, schreibt sie ihr ein Gedicht, um ihren Gefühlen Ausdruck zu verleihen. Das ruft Mandy und Kristin auf den Plan, die eifersüchtig auf Jen sind und die Aufmerksamkeit ihrer Mutter zurückgewinnen wollen.

19:50 Uhr

Last Man Standing

Serie

Mandy und Kyle haben es mit dem Umzug in ihre neue Wohnung nicht besonders eilig. Mike und Vanessa sind die Trödelei leid und setzen den beiden ein Ultimatum. Als auch das nicht zum gewünschten Erfolg führt, versuchen sie hinter den Grund des Zögerns der beiden zu kommen.

Abends
20:15 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Ein Schulausflug ins Marionettentheater entpuppt sich als langweilige Geduldsprobe. Während die anderen sich ihrem Schicksal ergeben, legt Louise sich mit der Besitzerin des Theaters an. Sie entdeckt einen geheimen Raum und beschließt, diesen genauer zu untersuchen.

20:35 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Beim Ausflug in eine Bowlinghalle trifft die Familie auf Bobs Idol, den früheren Radiomoderator Clem. Bob kann nicht verstehen, dass dieser seinen Job verloren hat und beschließt, die Verantwortlichen zur Rede zu stellen. Doch das Gespräch verläuft nicht wie geplant. Clem, Bob und die Kinder verbarrikadieren sich daraufhin im Tonstudio und übernehmen den Sender.

21:00 Uhr

Archer

Serie

Malory hat ein neues Ziel: Sie will einen lukrativen UN-Vertrag für ihren Geheimdienst ISIS an Land ziehen. Die Entscheidung darüber trifft der Vorsitzende des UN-Geheimdienst-Ausschusses Torvald Utne. Also plant die Chefin von ISIS eine Dinnerparty für Utne, bei der ihre Geheimagenten einen fingierten Mordanschlag auf den hohen Gast verhindern sollen. Was Malory nicht weiß: Das KGB bezahlt die angeblichen Fake-Attentäter dafür, dass sie Utne tatsächlich umbringen ...

21:20 Uhr

Archer

Serie

Malory hat eine neue Aufgabe für Archer - und die birgt eine große Herausforderung. Eigentlich ist der Geheimagent der Operation "Honeypot" sehr zugetan. Diese beinhaltet die Verführung und Erpressung einer gegnerischen Agentin, die zumeist sehr attraktiv ist. Allerdings fällt die Zielperson dieses Mal nicht gerade in Archers Beuteschema ...

21:45 Uhr

Family Guy

Serie

Lois weigert sich, eine Pistole als Geburtstagsgeschenk von ihrem Vater zu akzeptieren. Ihre Bedenken bestätigen sich, als sich plötzlich eine Kugel löst und Carter am Kopf trifft. In Folge der Verletzung verwandelt er sich jedoch zum Erstaunen aller in einen großzügigen Vorzeige-Vater. Das schmeckt dessen Frau Babs allerdings ganz und gar nicht.

22:05 Uhr

Family Guy

Serie

Chris' schlechte Noten führen dazu, dass er von der Highschool fliegt und auf der Berufsschule in Mafiakreise gerät. Derweil verhindert Meg, dass Stewie bei einer Geburtstagsfeier etwas passiert. Dieser will zum Dank die Popularität seiner Schwester steigern, schafft es jedoch nur, eine Verabredung mit Kevin Swanson zu arrangieren.

22:30 Uhr

The Cleveland Show

Serie

Cleveland überredet seine Frau zu einem Pärchenabend. Doch Donna fühlt sich nicht gerade wohl dabei. Sie hat nichts mit den anwesenden Damen gemeinsam und möchte schnell wieder gehen. Als sie von ihnen zu einem Mädelsabend eingeladen wird, gibt sie vor, hinzugehen, landet dann aber ganz woanders.

22:50 Uhr

The Cleveland Show

Serie

Clevelands Sohn will nicht an der Klassenfahrt teilnehmen, weil er noch nie alleine woanders übernachtet hat. Erst als sich Roberta bereit erklärt, auf ihn aufzupassen, beschließt er, mitzufahren. Doch am Ende ist es der kleine Bruder, der seine Schwester aus einer gefährlichen Situation rettet.

23:15 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Ein Schulausflug ins Marionettentheater entpuppt sich als langweilige Geduldsprobe. Während die anderen sich ihrem Schicksal ergeben, legt Louise sich mit der Besitzerin des Theaters an. Sie entdeckt einen geheimen Raum und beschließt, diesen genauer zu untersuchen.

23:40 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Beim Ausflug in eine Bowlinghalle trifft die Familie auf Bobs Idol, den früheren Radiomoderator Clem. Bob kann nicht verstehen, dass dieser seinen Job verloren hat und beschließt, die Verantwortlichen zur Rede zu stellen. Doch das Gespräch verläuft nicht wie geplant. Clem, Bob und die Kinder verbarrikadieren sich daraufhin im Tonstudio und übernehmen den Sender.

Nachts
00:00 Uhr

Archer

Serie

Malory hat ein neues Ziel: Sie will einen lukrativen UN-Vertrag für ihren Geheimdienst ISIS an Land ziehen. Die Entscheidung darüber trifft der Vorsitzende des UN-Geheimdienst-Ausschusses Torvald Utne. Also plant die Chefin von ISIS eine Dinnerparty für Utne, bei der ihre Geheimagenten einen fingierten Mordanschlag auf den hohen Gast verhindern sollen. Was Malory nicht weiß: Das KGB bezahlt die angeblichen Fake-Attentäter dafür, dass sie Utne tatsächlich umbringen ...

00:20 Uhr

Archer

Serie

Malory hat eine neue Aufgabe für Archer - und die birgt eine große Herausforderung. Eigentlich ist der Geheimagent der Operation "Honeypot" sehr zugetan. Diese beinhaltet die Verführung und Erpressung einer gegnerischen Agentin, die zumeist sehr attraktiv ist. Allerdings fällt die Zielperson dieses Mal nicht gerade in Archers Beuteschema ...

00:45 Uhr

Family Guy

Serie

Lois weigert sich, eine Pistole als Geburtstagsgeschenk von ihrem Vater zu akzeptieren. Ihre Bedenken bestätigen sich, als sich plötzlich eine Kugel löst und Carter am Kopf trifft. In Folge der Verletzung verwandelt er sich jedoch zum Erstaunen aller in einen großzügigen Vorzeige-Vater. Das schmeckt dessen Frau Babs allerdings ganz und gar nicht.

01:05 Uhr

Family Guy

Serie

Chris' schlechte Noten führen dazu, dass er von der Highschool fliegt und auf der Berufsschule in Mafiakreise gerät. Derweil verhindert Meg, dass Stewie bei einer Geburtstagsfeier etwas passiert. Dieser will zum Dank die Popularität seiner Schwester steigern, schafft es jedoch nur, eine Verabredung mit Kevin Swanson zu arrangieren.

01:25 Uhr

The Cleveland Show

Serie

Cleveland überredet seine Frau zu einem Pärchenabend. Doch Donna fühlt sich nicht gerade wohl dabei. Sie hat nichts mit den anwesenden Damen gemeinsam und möchte schnell wieder gehen. Als sie von ihnen zu einem Mädelsabend eingeladen wird, gibt sie vor, hinzugehen, landet dann aber ganz woanders.

01:45 Uhr

The Cleveland Show

Serie

Clevelands Sohn will nicht an der Klassenfahrt teilnehmen, weil er noch nie alleine woanders übernachtet hat. Erst als sich Roberta bereit erklärt, auf ihn aufzupassen, beschließt er, mitzufahren. Doch am Ende ist es der kleine Bruder, der seine Schwester aus einer gefährlichen Situation rettet.

02:05 Uhr

How I Met Your Mother

Serie

Die Freunde beschließen, sich in einem Fitnessstudio anzumelden. Marshall wird von Trainerin Trish so hart rangenommen, dass er sich nicht mehr rühren kann. Lily hingegen macht mit ihrem Trainer nur leichte Dehnübungen - bis rauskommt, dass es sich bei dem jungen Mann gar nicht um einen Trainer handelt. Und Barney sucht Rat bei Heidi Klum, da er sich seiner Männlichkeit nicht mehr sicher ist.

02:30 Uhr

How I Met Your Mother

Serie

Ted, der sich sein Arschgeweih weglasern lässt, ist begeistert von seiner Ärztin Stella. Als er sich mit ihr verabreden will, schreitet Barney zur Tat, um ihn davon abzuhalten. Er zeigt ihm Beispiele auf, dass man niemals Leute daten sollte, wenn man ständig von ihnen umgeben ist. Doch für Stella ist die Verabredung mit Ted nur rein freundschaftlich, denn als Ärztin darf sie ohnehin nichts mit Patienten anfangen ...

02:50 Uhr

How I Met Your Mother

Serie

Es ist St. Patricks Day und Ted hat keine Lust auf die verrückten Partys. Als jedoch Barney mit zwei scharfen Mädels vor der Tür steht, lässt er sich breitschlagen. Im Club angekommen unternimmt Ted Versuche, um Barneys Theorie "Tue Böses, ernte Gutes" zu bestätigen. Und so erhält er Gratis-Champagner, Kaviar und eine hübsche Frau ... Marshall und Robin unternehmen alles, damit Lily nicht merkt, dass die neue gemeinsame Wohnung den einen oder anderen Mangel hat.

03:10 Uhr

Last Man Standing

Serie

Jen steht kurz vor ihrer Rückkehr nach Hong Kong. Da Vanessa Schwierigkeiten hat, die Austauschschülerin gehen zu lassen, schreibt sie ihr ein Gedicht, um ihren Gefühlen Ausdruck zu verleihen. Das ruft Mandy und Kristin auf den Plan, die eifersüchtig auf Jen sind und die Aufmerksamkeit ihrer Mutter zurückgewinnen wollen.

03:30 Uhr

Last Man Standing

Serie

Mandy und Kyle haben es mit dem Umzug in ihre neue Wohnung nicht besonders eilig. Mike und Vanessa sind die Trödelei leid und setzen den beiden ein Ultimatum. Als auch das nicht zum gewünschten Erfolg führt, versuchen sie hinter den Grund des Zögerns der beiden zu kommen.

03:50 Uhr

The Royals

Serie

Eleanor holt Jasper für eine ihrer geheimen Missionen ins Boot, während Willow bei einer Veranstaltung von der Presse attackiert wird. Cyrus findet indes einen ungewöhnlichen Verbündeten.

04:30 Uhr

The Cleveland Show

Serie

Clevelands neue Diät hat kolossale Auswirkungen auf all seine Mitmenschen. Sie verursacht nämlich fürchterliche Flatulenzen. Doch offenbar kann Cleveland diese Winde sogar zu seinem Vorteil nutzen.

04:55 Uhr

The Cleveland Show

Serie

Junior ist verliebt, doch er rechnet sich kaum Chancen bei seiner Traumfrau aus. Als er Rallo davon erzählt, beschließt er, seinem großen Bruder zu helfen. Cleveland und sein Kollege stellen unterdessen fest, dass sie als Stripper weit mehr verdienen können als in ihrem normalen Job. Allerdings darf Donna nichts davon erfahren.

05:15 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Die Belcher-Kinder glauben noch an den Weihnachtsmann, mit dem sie sich natürlich nie anlegen würden; ganz im Gegensatz zu dessen billigen Kopien in den Einkaufszentren. Mit diesen scheuen sie keinen Konflikt, bis ihnen in den Sinn kommt, dass die Weihnachtsmann-Doppelgänger tatsächlich für den echten Santa Clause arbeiten könnten ...

05:35 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Bob möchte sich bei Steve einschmeicheln und organisiert für ihn ein schickes Abendessen. Zu der Dinnerparty wird auch Gayle eingeladen, die es sich nicht nehmen lässt, in Begleitung zu erscheinen. Eigentlich kein Problem - wäre ihr neuer Partner nicht Mister Frond ...

05:55 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Ein Schulausflug ins Marionettentheater entpuppt sich als langweilige Geduldsprobe. Während die anderen sich ihrem Schicksal ergeben, legt Louise sich mit der Besitzerin des Theaters an. Sie entdeckt einen geheimen Raum und beschließt, diesen genauer zu untersuchen.