Bob's Burgers

Human Flesh

Louise möchte beim Show & Tell unbedingt noch einen drauflegen und erzählt ihrer Klasse, dass ihr...

Crawl Space

Lindas Mutter hat ihren Besuch angekündigt. Bob ist alles andere als erfreut über den Gast und üb...

Sacred Cow

Bob's Burger ist kurz davor, die 100.000 Burger-Marke zu knacken, und das ist vor allem für Bob u...

Sexy Dancing Fighting

Tina leidet sehr stark unter pubertärem Herzschmerz. Gene und Louise versuchen, ihre große Schwes...

Hamburger Dinner Theater

Linda weiß, dass Bob Veranstaltungen nicht leiden kann, die Theater und Dinner verbinden. Daher e...

Sheesh! Cab, Bob?

Tina möchte auf ihrer Party zu ihrem 13. Geburtstag endlich ihren ersten Kuss bekommen. Aber nach...

Bed & Breakfast

Als sich ein langes Wochenende nähert, sieht Linda eine Möglichkeit darin, den Touristenverkehr m...

Art Crawl

Linda bittet Bob, die Bilder ihrer Schwester für die Kunstwoche im Restaurant auszuhängen. Bob fi...

Spaghetti Western and Meatballs

Tina ist ein wichtiges Mitglied im Streitschlichter-Club ihrer Schule. Der Club fragt bei Bob's B...

Burger Wars

Calvin Fischöder ist ein reicher Exzentriker, der auch als super Bösewicht durchgehen könnte. Er ...

Weekend at Mort's

Wegen Schimmelbefalls stehen Renovierungsarbeiten am Restaurant an, und Bob und seine Familie sin...

Lobsterfest

Bob hasst das jährliche Hummerfest. Als Burger-Meister macht es ihm wirklich keinen Spaß, in eine...

Torpedo

Die Belchers gehen zu einem lokalen Baseballspiel, um sich ihre kürzlich neu erworbene Werbung fü...

The Belchies

Die Stadt reist die alte Caffrey Taffy-Fabrik ab. Dieses Spektakel lassen sich Zeke und Jimmy jr....

Bob Day Afternoon

Bob ist auf dem Weg zur Bank und möchte dort wegen eines Kredits anfragen. Allerdings hat er glei...

Synchronized Swimming

Linda führt im Fernsehen einen vorgeburtlichen Yoga-Kurs vor und das, obwohl sie seit neun Jahren...

Burgerboss

Eine Videospiel-Firma platziert das Spiel "Burgerboss" in Bobs Restaurant. Weil Bob als Schüler s...

Food Truckin'

Zahlreiche Food-Trucks parken direkt vor dem Restaurant und stehlen die Kunden. Nach vielen Versu...

Moody Foodie

Ein Restaurantkritiker, genannt Moody Foodie, kommt zu Bob's Burgers und veröffentlicht eine sehr...

Bad TIna

Das neue Mädchen der Stadt, Tammy, scheint einen unglaublich schlechten Einfluss auf Tina zu habe...

Beefsquatch

Linda überredet Bob, bei einem Vorsprechen für das neue Kochsegment einer lokalen Morgenshow teil...

Ear-Sy Rider

Als Dave, der sich immer und überall zu Frauen hingezogen gefühlt hat, stirbt, veranstaltet Mort,...

Full Bars

Die diesjährige Halloween-Beute fällt zu Beginn nur sehr gering aus; die Belcher-Kinder wollen fü...

Bob Fires the Kids

Bob ist besorgt, dass sich die Kinder wegen ihm überarbeiten und er ihnen so die Kindheit vermies...

Mutiny on the Windbreaker

Kapitän Duval liebt Bobs Kochkünste. Er überredet die Belchers zu einer antiken Chinareise auf se...

Indecent Thanksgiving Proposal

Die attraktive und bereits etwas ältere Scharfschützin Shelby Schabel ist ein Männermagnet und ei...

The Deepening

Mr. Fischoeder befragt Louise, Gene und Tina zu seiner neuesten Idee. Sie sollen bewerten, inwiew...

Tina-rannosaurus Wrecks

Tina ist voller Schuldgefühle: Sie hat Bob dazu bewegt, wegen eines Autounfalls zu lügen, den sie...

The Unbearable Like-Likeness of Gene

Linda ist auf Diät und macht damit alle in ihrer Umgebung völlig verrückt. Derweil kursiert an de...

Bob Rest Ye Merry Gentle-Mannequins

Onkel Ernie ist verstorben und vererbt Bob einen Lagerraum. Als es in der Vergangenheit noch kein...

Mother Daughter Laser Razor

Linda ist der festen Überzeugung, dass Louise sie hasst. Daher schleppt sie ihre Tochter zu einem...

Nude Beach

Bob's Burgers bekommt einen neuen Gesundheitsinspektor: Tommy, den Teilzeit-Musiker. Als dieser B...

Broadcast Wagstaff School News

Die Wagstaff Schule hat neuerdings ihre eigene Nachrichtenstation fürs Fernsehen. Hier möchte Tin...

My Fuzzy Valentine

Als Bob Linda mal wieder nur halbherzig ein Valentinstagsgeschenk macht, drängen ihn die Kinder d...

Lindapendent Woman

Greg ist Produktmanager und bietet Linda einen Teilzeitshop im Supermarkt an. Weil sie sich übera...

O.T.: The Outside Toilet

Bob wird Mitglied in einem Club und bemerkt, wie viel Einfluss ein Anzug auf die Erscheinung eine...

Topsy

Louise, Ollie, Andy und ihre Klasse haben einen neuen Teilzeit-Naturwissenschaftslehrer, Mr. Dink...

Two for Tina

Tina wartet sehnsüchtig auf eine Antwort von Jimmy Jr. Sie hat ihn zum Schulball eingeladen. Nun ...

It Snakes a Village

Lindas Eltern haben sich ein Apartment in Florida gekauft. Mit ihrer Familie stattet Linda ihnen ...

Family Fracas

Der geplante Filmabend der Belchers entwickelt sich zu einer Katastrophe, als ihr Auto einen Tota...

The Kids Run the Restaurant

Während Bob und Linda im Wartezimmer des Krankenhauses sitzen, merken sie, dass es dort heute nur...

Boyz 4 Now

Die bekannte Boyband "Boyz 4 Now" tritt auf. Louise kann den Hype darum überhaupt nicht verstehen...

Carpe Museum

Zum ersten Mal bietet sich Bob als Freiwilliger für einen Schulausflug zum Museum an. Da dort all...

The Unnatural

Bob hat eine Espressomaschine gekauft, und vor allem Tina ist total begeistert davon. Derweil ist...

Flotter Otto

Tina ist bei den Pfadfindern, konnte aber nicht beim letzten Zeltlager teilnehmen - und so beschl...

Die Höhlen-Nacht

Endlich steht die Halloween-Nacht vor der Tür, und die Kinder wollen umherziehen, um jede Menge S...

Das Wasserflugzeug

Linda will die Langeweile in ihrer Beziehung zu Bob vertreiben und bucht eine Tour mit einem Wass...

Beta, der Leguan

Bob hat eine neue Aufgabe gefunden: Er kocht für eine Studentenverbindung. Die sogenannten Betas ...

Der Truthahn-Mord

Thanksgiving steht vor der Tür - und Bob gibt sich dieses Mal besonders Mühe mit dem Festessen. E...

Lindas Klassentreffen

Lindas Klassentreffen steht vor der Tür. Doch Freude will bei ihr nicht so recht aufkommen, denn ...

Die Haus-Wirtschaft

Bob stellt sich wieder mal einer neuen Aufgabe: Er unterstützt Mr. Frond als Vertretungslehrer un...

Weihnachten im Auto

Weihnachten steht vor der Tür, und damit die Zeit der Besinnlichkeit, Ruhe und Harmonie - doch ni...

Pyjama-Party

Linda will dafür sorgen, dass Louise eine beste Freundin findet, und schmeißt eine Pyjama-Party f...

Magische Momente

Tina ist begeistert, als sie erfährt, dass Jimmy Junior bei einem Zauber-Wettbewerb teilnehmen wi...

Genes Superbowl

Der Superbowl steht vor der Tür - und das heißt für Bobs Konkurrenten Jimmy, dass er mit seiner S...

Alle gegen Mr. Frond

Der Projekt-Tag an der Schule steht bevor, und alle Kinder dürfen zu diesem Anlass ein Referat zu...

Masseltoff Tina

Tammy freut sich sehr auf ihre Bat-Mizwa-Feier, zu der sie fast alle Mitschüler eingeladen hat. N...

Onkel Teddy

Weil Linda und Bob dieses Jahr nicht in den Urlaub fahren, freuen sie sich umso mehr auf eine Bur...

Die Zugräuber

Die Belchers unternehmen einen Familienausflug mit dem Zug. Während Bob und Linda an einer Weinve...

Die Hellseherin

Nach einem kleinen Unfall, bei dem sich Linda am Kopf verletzt hat, ist sie der festen Überzeugun...

Equestranauts

Tina ist außer sich vor Freude, denn die Fan-Convention ihrer Lieblingsserie "The Equestranauts" ...

Amber

Bei einem Ausflug zum Strand finden Bobs Kinder etwas Wertvolles. Schnell bringen sie in Erfahrun...

Zahn um Zahn

Zweimal pro Jahr müssen Bobs Kinder zum Zahnarzt. Das löst bei fast allen Panikattacken aus. Als ...

Der Jubel-König

Tina hat einen Traum: Sie möchte Cheerleader werden. Doch bei der Aufnahmeprüfung geht so ziemlic...

Mister Kropf (1)

Felix Fischoeder hat einen ungeheuerlichen Plan: Er will seinen eigenen Bruder und Bob umbringen,...

Mister Kropf (2)

Felix Fischoeder hat einen ungeheuerlichen Plan: Er will seinen eigenen Bruder und Bob umbringen,...

Work Hard or Die Trying, Girl

An der Wagstaff Schule wird - wie jedes Jahr - ein Musical von den Kindern organisiert und aufgef...

Tina und Jeff

Halloween steht vor der Tür, und Tina hat entschieden, dass sie nun alt genug ist, um mit den coo...

Freunde mit Burger-Vorzügen

Bob ist besorgt um seinen Stammkunden Teddy, denn dessen Arzt hat ihn vor seinem zu hohen Cholest...

Die Hack-Ordnung

Bob freut sich auf Thanksgiving. Wie jedes Jahr möchte er ein Festmahl für seine Familie zubereit...

Die Ehre der Belchers

Bei einem Food-Festival wird unter anderem der beste Burger gekürt. Bob nimmt natürlich an dem We...

Vater und Sohn

Dass es gerade an Weihnachten oft zu Konflikten innerhalb der Familie kommt, ist nicht ungewöhnli...

Tina, König, As, Spion

Tina hat sich entschieden, die Thundergirls zu verlassen, doch die Leiterin der Gruppe bittet sie...

Die Pausenaufsicht

Tina hat in der Schule eine neue Aufgabe erhalten: Als Pausenaufsicht sorgt sie für Recht und Ord...

Die Liga der rasenden Schwestern

Die Belcher-Kinder wollen in ihrer Freizeit mal etwas Neues ausprobieren. Deswegen begeben sie si...

Grün ist die Hoffnung

Bob träumt von einer Parzelle in einem Schrebergarten. Doch Cynthia, die für die Vergabe der Gart...

Falsche Gefühle

Tina braucht Nachhilfe in Mathematik. Darryl soll sie unterrichten, doch der hat nur Augen für Ro...

Besties Forever

In der Wagstaff School steht die Wahl zum Schülerschaftspräsidenten an. Neben Jimmy jr. kandidier...

Der Hausarrest

Tina, Gene und Louise haben Hausarrest, weil sie ihrer Mutter einen bösen Streich gespielt haben....

Das Prinzip

Tina ist aufgeregt, weil sie ein Referat vor der ganzen Klasse halten muss. Inhalt ist ein Buch, ...

Das Chinchilla Abenteuer

Louise hat eine ganz besondere Aufgabe erhalten: Sie darf am Wochenende auf das Klassenchinchilla...

Das Zuckerwatte Festival

Das Zuckerwatte-Festival steht kurz bevor - eigentlich ein Grund zur Freude. Doch der Belcher-Nac...

Der Ausschlag

Die Belchers haben es nicht leicht: Tina leidet an einem Ausschlag, den sie nicht einmal durch di...

Lindas Geburtstag

Wie jedes Jahr bekommt Linda schon vor ihrem Geburtstag schlechte Laune. Da es sich außerdem um i...

Das Sommerhaus

Teddy ist so beschäftigt, dass die Belchers Mitleid bekommen und sich bereit erklären, ihm zu hel...

Hawk und Chik

Bei einem Ausflug in die Stadt treffen Louise und Bob auf einen japanischen Filmstar, den sie seh...

99 Luftballons

Nachdem Mr. Fischoeder seine Mieter über eine bevorstehende Kostenerhöhung in Kenntnis gesetzt ha...

Robo-Bob

Was wäre, wenn? - Die Belchers überlegen gemeinsam, wie ihr Leben wohl aussehen würde, wenn Bob u...

Das Land-Schiff

Bob ist stinksauer: Die jährliche Land-Schiff-Parade sorgt für dicke Luft. Denn die Stadt hat sic...

Das Spuk-Haus

Halloween ist für viele ein beliebtes Fest - nicht so für Louise. Sie hält nichts von dem ganzen ...

Gayles Schlittenfahrt

Thanksgiving wird auch dieses Jahr bei den Belchers groß gefeiert. Damit Gayle beim Dinner anwese...

Die Eis-Revue

Die Belcher-Kinder glauben noch an den Weihnachtsmann, mit dem sie sich natürlich nie anlegen wür...

Der mysteriöse Mann

Bob möchte sich bei Steve einschmeicheln und organisiert für ihn ein schickes Abendessen. Zu der ...

Die Gene und Courtney Show

Den Schülern der Wagstaff graut es jeden Morgen vor Miss Labonz' Ansprachen durch das Schulmikrof...

Linda, die Muse

Nach all den Jahren als Restaurantbesitzer hat Bob eine Blockade bei der Kreation neuer Burger. M...

Die Sofa-Queen

Die Belchers sind sich einig - ihr durchgesessenes, braunes Sofa hat ausgedient. Nur Linda hängt ...

Super-Läuse

In der Schule droht eine Gefahr für Leib und Leben - zumindest, wenn man der Schulkrankenschweste...

Die Hüpfburg

Rudy feiert seinen Geburtstag und hat für seine Gäste ein tolles Highlight parat: eine Hüpfburg. ...

Alle folgen Gene

Gene kann es sich nicht glauben: Es soll tatsächlich eine Ziege geben, die zwei Hinterteile besit...

Critters Bike

Weil Critter seine Strafzettel nicht bezahlen kann, wurde er zu einer Gefängnisstrafe verurteilt....

Die Hormon-iums

Tina widmet sich mit dem Schulchor dem Thema Pfeiffersches Drüsenfieber. Bei ihrem Auftritt warne...

Aloha

Bob trifft auf seinen alten Freund Warren, worüber er sich anfangs sehr freut, denn der neureiche...

Bye Bye Boo Boo

Louise und Tina sind verzweifelt! Ihre Lieblingsband Boyz 4 Now hat sich aufgelöst, denn Boo Boo ...

Jericho

Tina ist am Ziel ihrer Träume: Endlich darf sie ein Pferde-Camp besuchen und auf echten Pferden r...

Der Admiral

Tina ist überzeugt, dass für jeden Menschen die wahre Liebe existiert - man muss sie nur finden. ...

Der Super-Kleber

Für Bob geht ein Traum in Erfüllung: Das "Coasters"-Magazin möchte ein Interview mit ihm führen. ...

Kranke Louise

Während Louise starkes Fieber hat und im Bett liegt, passiert den anderen Familienmitgliedern ein...

Sieh mich an

Teddy will seine Ex-Frau Denise zurückgewinnen. Dafür hat er viel Zeit in den Aufbau eines Boots ...

Teenie-Hexen

Es ist Halloween und Tina hat große Ambitionen, den Kostümwettbewerb der Schule zu gewinnen. Als ...

Sie verkaufen Pferdefleisch, oder?

Bob gibt unheimlich viel Geld für die Waren aus, die er für seinen Burgerladen braucht - und sein...

Eine Mississippi-Furz-Odyssee

Linda und Bob haben einen Termin bei ihrem Steuerberater. Er bietet ihnen Kekse an, die allerding...

Das letzte Lebkuchenhaus auf der linken Seite

Kurz vor Weihnachten ist Bob verzweifelt: Seine Kinder haben unendlich viele Wünsche, doch die Fa...

Ex Mach Tina

Tina will die Aufmerksamkeit ihres Schwarms erregen, indem sie Plateauschuhe trägt. Allerdings ve...

Tatsächlich? Bob

Um am Valentinstag trotz chronischen Geldmangels zu punkten, lässt sich Bob dieses Jahr etwas gan...

There's No Business Like Mr. Business Business

Gayle hat einen Agenten für ihre Katze eingestellt, der den Vierbeiner berühmt machen soll. Linda...

Eine Frage der Helden

Gene darf als Staatsanwalt bei einem Scheingerichtsprozess der Schule fungieren, während Louise d...

Bittersüßer Gene

Nachdem Gene bei einem Schulprojekt nicht gerade gut abgeschnitten hat, gönnt er sich - wie immer...

Grand Mama-Pest Hotel

Linda will gemeinsam mit ihrer Tochter Tina zur Heroinnen-Konferenz gehen. Als Linda eine andere ...

Aqua-Kritik

Tinas Lieblingslocation ist das örtliche Aquarium, bei dem man die Tiere sogar anfassen kann. Doc...

Nicht Miss Debatte

Tina tritt dem Debattierclub der Schule bei. Dafür muss sie lernen, alles zu vergessen, an das si...

Die Tage der Eier

Die Belchers freuen sich - wie jedes Jahr - auf ihren persönlichen Ostereierversteckwettbewerb. A...

Zero Larp Thirty

Linda ist überglücklich: Sie hat an einem Preisausschreiben teilgenommen und tatsächlich gewonnen...

Die Reise ins Laser-inth

Bob hat Geburtstag: Er wünscht sich, die letzte Rock'n'Roll-Lasershow des Planetariums zu besuche...

Thelma & Louise, nur dass Thelma Linda ist

Linda steckt in einem Gewissenskonflikt: Sie träumt davon, erneut den Kuchenverkauf der Schule zu...

Mama, Lügen und Video

Linda ist furchtbar unglücklich, weil sie wegen einer Erkältung den Schulauftritt ihrer Kinder zu...

Jäger des verlorenen Floßes

Teddy erzählt den Belchers, dass ein Umzugswagen bei der morgigen Parade frei geworden ist. Linda...

Die Geschichte eines Möchtegern-Aussteigers

Bob erfährt von einem Ausverkauf in einem Outdoor-Laden. Während seine Familie das Restaurant sch...

Frühling für Truthähne

Familie Belcher besitzt das Hamburgerrestaurant Bob's Burgers. Familienvater Bob ist die emotiona...

Brunchsquatch

Die Kinder wollen einen Hund, aber Bob und Linda ist ein Vierbeiner zu teuer. Um das nötige Geld ...

The Silence of the Louise

Zu Bobs Überraschung lesen seine Kinder plötzlich mit vollem Eifer. Dahinter steckt ein Projekt d...

The Wolf of Wharf Street

Es ist Halloween - und ein geheimnisvoller Wolf treibt draußen sein Unwesen. Darum möchte Linda i...

Sit Me Baby One More Time

Tina möchte eine Karriere als Babysitterin starten und verteilt dafür Flyer. Leider hat eine Klas...

Thanks-hoarding

Thanksgiving steht vor der Tür - und Teddys Familie will dieses Jahr bei ihm zu Hause feiern. Da ...

The Bleakening (1)

Linda wünscht sich eine perfekte Weihnachtsfeier und ist fest entschlossen, ihren Traum in die Wi...

The Bleakening (2)

Nachdem ihr Weihnachtsbaum gestohlen wurde, begeben sich die Belcher-Kinder auf die Suche nach de...

V for Valentine-detta

Tina ist deprimiert, weil ihr Schwarm sie nicht zu einem Valentinstagsdate eingeladen hat. Um sie...

Y Tu Ga-Ga Tambien

In der Schule ist ein neues Ballspiel in Mode gekommen. Zunächst weigern sich die Belcher-Kinder,...

The Secret Ceramics Room of Secrets

Lindas Mutter hat Geburtstag und die Kinder sollen Geschenke für ihre Oma basteln. Da sie darauf ...

Sleeping with the Frenemy

Die Frühjahrsferien stehen kurz bevor, und die Schüler berichten von ihren spannenden Plänen: Tam...

The Hurt Soccer

Bob und Linda haben Louise ohne deren Zustimmung bei einem Fußballverein angemeldet - und jetzt s...

Kopf hoch, Schlafmütze Gene

Gene findet einen neuen Freund namens Alex. Dieser lädt ihn ein, bei sich zu übernachten. Gene ha...

Die Date-Flucht

Da Bob und Linda auf ein Doppel-Date gehen, soll Tina auf ihre jüngeren Geschwister aufpassen. Lo...

Tina, ruf es vom Berg

Bei einem Schulausflug in die freie Natur sollen die Kinder durch gemeinsame Aktivitäten besser z...

Wo bist du, Bob? Dein Geburtstag ist da

Linda hat Bobs Geburtstag vergessen und um das zu vertuschen, plant sie eine spontane Überraschun...

Boywatch

Tina entdeckt am Strand eine Gruppe von Teenagern und verliebt sich Hals über Kopf in einen der J...

Und ob ich schon wanderte im Tal der Wut

Alice, eine selbstständige Geschäftsfrau aus der Nachbarschaft, möchte auf dem Weg zur Arbeit dur...

Keine Mama, keine Probleme

Es ist Muttertag und Linda hat einen besonderen Wunsch: Sie will mit ihrer Familie zum Verkauf st...

Mission Chaos

Louise ist kurz davor, ihr Sammelkartenset zu vervollständigen. Obwohl das Tauschen der Karten in...

Etwas Altes, etwas Neues, etwas von Bob Gekochtes

Vor drei Monaten haben sich Farrah und Connor in Bobs Restaurant kennengelernt. Jetzt möchten sie...

Einer von den Boyz 4 Now

Die bekannte Band "Boyz 4 Now? sucht über ein Casting ein neues Mitglied. Durch Zufall trifft Tin...

Auf ins Vergnügen!

Louise hat es auf den Hauptgewinn in der Spielehalle Family Funtime abgesehen. Dafür braucht sie ...

Kinder-Unternehmer

Die Schüler der Wagstaff sollen ein Unternehmen gründen, um ein Gefühl für richtige Arbeit zu ent...

Albtraum auf der Ocean Avenue Street

Es ist Halloween - und die Belcher-Kinder begeben sich gut gelaunt auf Süßigkeitenjagd. Doch plöt...

Leben und fliegen lassen

Tina, Gene und Louise sollen nachsitzen. Um das zu verhindern, gehen sie einen Deal mit Mr. Frond...

Bobby-Fahrer

Auf dem Heimweg entdeckt Bob seine Nachbarin Edith. Sie ist zu Fuß unterwegs und muss schwere Tüt...

Wie bitte?

Am Tag vor Thanksgiving besuchen die Belchers eine Truthahnbegnadigung. Durch Zufall erfahren die...

Rollkunstlauf? Ich kenne sie kaum!

Courtney tritt bei einem Rollschuh-Tanzwettbewerb an. Als ihr Partner sich verletzt, bittet sie G...

Ufo echt jetzt?

Tinas Klasse soll in Zweiergruppen an Wissenschaftsprojekten arbeiten. Ihr selbst wird ihre Mitsc...

Die Schlacht um die Rodelbahn

Die Belcher-Kinder wollen mit ihren Freunden rodeln gehen und begeben sich zum einzigen Hügel, de...

Lorenzos Öl? Nein, Lindas

Linda hat eine neue Freundin, die ätherische Öle verkauft. Begeistert begleitet sie Angie auf ein...

Die Traumfrau

Die Belchers beschließen, Teddy dabei zu helfen, seine Traumfrau Helen zu erobern. Gemeinsam mach...

• 14. Mai, 06:20 Uhr

Bed, Bob und mehr

Der Valentinstag beginnt für Bob und Linda wenig romantisch. Die Kinder hoffen, dass ein Kinobesu...

Die Ersatzgans

Der Ball der achten Klassen steht an und zu Tinas Begeisterung gewinnt ihr Mottovorschlag. Das ei...

Direktorin auf Probe

Der Sieg bei einem Wettbewerb lässt Louises Traum wahr werden: Sie darf einen Tag lang Schuldirek...

Die Biker-Shower

Der völlig überarbeitete Bob wird von seiner Familie aus dem Restaurant ausgesperrt, damit er sic...

Was ist mit Blob?

Genes neuestes musikalisches Werk löst bei seiner Familie leider nur Ohrenschmerzen aus. Enttäusc...

Der Schulausflug

Ein Schulausflug ins Marionettentheater entpuppt sich als langweilige Geduldsprobe. Während die a...

Zuhörer der ersten Stunde

Beim Ausflug in eine Bowlinghalle trifft die Familie auf Bobs Idol, den früheren Radiomoderator C...

The Gene Mile

Alle Schüler der Klassenstufen vier bis acht werden verpflichtet, an einem Lauf rund um das Schul...

Der Lehrer-Eltern-Ausschuss

Linda will der engagierten Vorsitzenden des Elternbeirats, Joanne, imponieren. Ihr Vorschlag zur ...

Nicht ohne meinen Zeke

Weil er ständig Ärger hat, droht Zekes Vater ihm mit der Versetzung auf eine andere Schule. Jimmy...