eSports

ESL One Cologne 2018

Gotham, The Flash & Supergirl

< >
Programm
Morgens
06:20 Uhr

Die Nanny

Serie

Brock Storm ist ein großer Fernsehstar. Kein Wunder also, dass auch Maxwell ihn unter Vertrag kriegen will. Nach zähen Verhandlungen macht Storm zufällig Bekanntschaft mit der attraktiven Nanny der Familie Sheffield. Diese Begegnung soll nicht ohne Folgen bleiben - Storm macht Maxwell ein unmoralisches Angebot: Es wird erst dann zum Vertragsabschluss kommen, wenn er Fran als "Zugabe" bekommt ...

06:45 Uhr

Die Nanny

Serie

Grace befasst sich zunehmend mit Imogen, einem Wesen, das ihrer Fantasie entsprungen ist. Fran ist besorgt und startet daher zahlreiche Unternehmungen mit der Kleinen, um sie auf andere Gedanken zu bringen. Doch dann geschieht das Unglück: Beim gemeinsamen Plätzchenbacken "tötet" Fran versehentlich die unsichtbare Imogen aus Unachtsamkeit - Grace ist entsetzt ...

07:05 Uhr

Eine schrecklich nette Familie

Serie

Marcy will zwei Straßenarbeiter engagieren, weil ihre Einfahrt repariert werden muss. Al rät ihr davon ab, da er die Arbeiter für Betrüger hält. Al behält Recht - was Marcy aber nie im Leben zugeben würde. Das Problem verfolgt sie in den Schlaf. In den folgenden Nächten hat Marcy erotische Träume - und ihr Sex-Partner darin ist Al. Während Steve Al deshalb Vorwürfe macht, beschäftigt sich Marcy intensiv mit Traumdeutung - und kommt zu einem überraschenden Ergebnis ...

07:30 Uhr

Eine schrecklich nette Familie

Serie

Im Radio hört Al die furchtbare Nachricht: Ein Flugzeug ist abgestürzt, und in dem saß Gary, sein Boss. Der Chef kannte Al allerdings nicht persönlich. Al hat eine Idee: Er schickt der Familie einen riesigen Blumenstrauß. So wird der neue Boss auf ihn aufmerksam. Er gibt 300 Dollar für Blumen aus - um dann zu erfahren, dass sein Boss lebt. Noch schlimmer: Die Familie hat alle Blumenspenden an gemeinnützige Organisationen weitergeleitet. Doch Al gibt nicht auf.

07:55 Uhr

bullyparade

Show/Unterhaltung

"Das Traumschiff", "Sissi", "Pawel & Bronko" - die "bullyparade" ist längst Kult. Michael "Bully" Herbig, Rick Kavanian und Christian Tramitz machen vor nichts Halt und nehmen alles und jeden gnadenlos auf die Schippe. Das Spaß-Trio ist nicht nur vor der Kamera aktiv: Bully führt auch Regie, und alle drei Comedians schreiben viele ihrer Gags selbst.

08:20 Uhr

bullyparade

Show/Unterhaltung

"Das Traumschiff", "Sissi", "Pawel & Bronko" - die "bullyparade" ist längst Kult. Michael "Bully" Herbig, Rick Kavanian und Christian Tramitz machen vor nichts Halt und nehmen alles und jeden gnadenlos auf die Schippe. Das Spaß-Trio ist nicht nur vor der Kamera aktiv: Bully führt auch Regie, und alle drei Comedians schreiben viele ihrer Gags selbst.

08:50 Uhr

Die Nanny

Serie

Frans Mutter Sylvia prahlt gegenüber ihren Verwandten: Fran soll mit dem reichen Maxwell verheiratet sein. Ein Besuch von Onkel Jack und dessen Tochter Marsha im Hause Sheffield stellt Fran vor zahlreiche Probleme. Es gelingt ihr zunächst, überzeugend die Hausherrin zu mimen, doch dann verlangen Onkel und Cousine nach dem Herren des Hauses. Schließlich wollen sie das glückliche Ehepaar in trauter Gemeinschaft erleben ...

09:15 Uhr

Die Nanny

Serie

Fran hat Großes vor: Sie will für alle gesellschaftlichen Debütantinnen eine Party geben. Daher verschickt sie an alle Einladungen. Doch trotz all ihrer Bemühungen müssen Maxwell, Niles und C.C. feststellen, dass Fran absolut keine Ahnung von gutem Ton oder gar Etikette hat. Das Kindermädchen zum vorzeigbaren Snob umzuerziehen scheint eine schier unlösbare Aufgabe zu sein ...

09:40 Uhr

Die wilden 70er

Serie

Midge und Bob scheinen ihre Schwierigkeiten überwunden zu haben. Sie wollen sich noch einmal bei einer feierlichen Zeremonie das Ja-Wort geben. Donna schreibt die Eheschwüre für die beiden und merkt dabei, wie sehr sie Eric liebt. Sie fühlt sich nun bereit für ihr erstes Mal mit ihm. Für Kelso läuft es nicht so gut. Jackie ist immer noch sauer auf ihn, weil er bei ihrer Party ein Feuer verursacht hat. Auch Kitty ist verletzt, da Midge sie nicht als Brautjungfer ausgewählt hat.

10:05 Uhr

Die wilden 70er

Serie

Donna spricht mit Jackie über ihr erstes Mal mit Eric, das für sie nicht so toll war. Jackie erzählt es Kelso, der Eric damit aufzieht, dass er schlecht im Bett ist. Eric ist sauer auf Donna, weil sie ihm gesagt hat, dass es schön für sie war und weil sie mit Jackie darüber gesprochen hat. Donna fragt Midge, Laurie und Kitty nach ihrem ersten Mal und stellt fest, dass es bei keiner das höchste der Gefühle war. Auch Kitty hat Probleme mit ihrem Red, als der ihr ein Motorrad kauft.

10:25 Uhr

Die wilden 70er

Serie

Kitty hat das Gefühl, dass sich Eric von ihr entfremdet, deshalb möchte sie gerne mehr mit ihm unternehmen. Der 18-Jährige hat jedoch alles andere im Sinn, als mehr Zeit mit seiner Mutter zu verbringen. Als Red ihn schließlich zu einem Rendezvous mit Mom zwingt, merkt Eric nach anfänglichem Unbehagen, dass er und seine Mutter doch reichlich Spaß miteinander haben können. Fez hat eine Freundin. Doch Hyde gönnt sie ihm nicht so recht, da er selbst ein Auge auf sie geworfen hat.

10:50 Uhr

New Girl

Serie

Jess ärgert sich über Russell Schiller, den Vater einer Schülerin. Er will seine Tochter aus dem kreativen Kunstunterricht von Jess herausholen und von einem Privatlehrer für die Highschool vorbereiten lassen. Da Russell ein wichtiger Geldgeber der Schule ist, soll sich Jess auf Tanyas Wunsch hin bei ihm entschuldigen. Jess macht sich auf den Weg in sein Büro, um ihm gehörig die Meinung zu sagen. Unterwegs hat ihr Wagen eine Panne - und das Schicksal nimmt seinen Lauf.

11:15 Uhr

New Girl

Serie

Jess' Dates mit Russell waren bisher eher peinlich und liefen nicht wie geplant. Schließlich stellt sich heraus, dass Russell lediglich nervös war, weil er seit 20 Jahren keine Verabredung mehr hatte. Nicks Hausgast Dirk bringt Studentinnen zu einer Party in die Wohnung und ermutigt Nick, wieder der Frauenheld zu sein, der er auf der Uni war. Schmidt und Cece behalten ihre Affäre weiterhin für sich. Doch dann treffen sie sich an einem Ort, der nicht lange geheim bleibt.

11:40 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Nach einem kleinen Unfall, bei dem sich Linda am Kopf verletzt hat, ist sie der festen Überzeugung, in die Zukunft sehen zu können. Während alle anderen ihr Glauben schenken, hat Bob berechtigte Zweifel. Leider versagt Linda als Hellseherin und zieht bald den Zorn ihrer Mitmenschen auf sich ...

Mittags
12:00 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Tina ist außer sich vor Freude, denn die Fan-Convention ihrer Lieblingsserie "The Equestranauts" steht kurz bevor. Doch irgendwie hat sie sich mehr von dem Event erhofft. Zu allem Übel wird sie dann auch noch über den Tisch gezogen, indem ihr ein Kunstsammler eine wertvolle Puppe abnimmt ...

12:25 Uhr

Family Guy

Serie

In dieser dreiteiligen Episode erfüllt Brian Zuschauerwünsche. Peter beschwört einen Geist und hat nun drei Wünsche frei. Als er sich wünscht, keine Knochen mehr zu haben, wird er in eine unförmige Fleischmasse verwandelt. Als nächstes werden die Griffins bei einem Unfall radioaktiv verstrahlt, wodurch sie Superkräfte entwickeln. Lois Bitte, die Kräfte nicht zu missbrauchen, wird aber leider überhört. Zum Schluss wagen Peter und Quagmire eine besondere Mutprobe im Kampf um Lois.

12:50 Uhr

Family Guy

Serie

Peter kann einfach nicht mit Geld umgehen: Gerade hat er sich eine dubiose Versicherung an der Haustüre aufschwatzen lassen, und zwar mit dem Ersparten von Lois, die natürlich stinksauer ist. Guter Rat tut Not! Als zufällig ein jüdischer Buchhalter namens Max Weinstein eine Autopanne just vor dem Haus der Griffins hat, sieht Peter wieder Land in Sicht. Und als Herr Weinstein das Geld wirklich erfolgreich zurückgeholt hat, soll Chris schnurstracks zum Judentum konvertieren ...

13:10 Uhr

Family Guy

Serie

Nach einem Autounfall verbringen Peter und Lois ihre zweiten Flitterwochen spontan in der Hotelsuite von Mel Gibson - und entdecken dort eine Kopie seines noch unveröffentlichten Filmes "Die Passion Christi 2". Peter will die Welt vor diesem Machwerk bewahren und stiehlt den Schocker. Bald sieht sich Peter einer wilden Verfolgungsjagd zweier Priester bis zum Mount Rushmore ausgesetzt. Und bei Griffins zu Hause fliegt die Kuh ...

13:35 Uhr

Family Guy

Serie

Miss Clifton, Chris' Klassenlehrerin, gewinnt im Lotto und kündigt auf der Stelle ihren Job. Als Ablöse für den ungeliebten Vertretungslehrer Brian kommt die attraktive Mrs. Lockheart, in die sich Chris Hals über Kopf verliebt. Die wiederum will den ihr ergebenen Chris dazu überreden, für sie einen Mord zu begehen: Die hinterhältige Mrs. Lockheart möchte nämlich ihren Mann loswerden. Ob Chris so weit gehen wird für seine Liebe? Seine Familie traut ihm jedenfalls alles zu ...

14:00 Uhr

Die wilden 70er

Serie

Donna und Eric werden von der Polizei beim Liebesspiel erwischt. Als die Polizisten Donna und Eric bei den Foremans absetzen, reagieren Kitty und Red äußerst unterschiedlich. Red bleibt erstaunlich gelassen, während Kitty völlig aufgelöst ist. Sie hat das Gefühl, dass ihr Sohn sie jetzt gar nicht mehr braucht und verfällt beinahe in eine Depression. Nun muss Donna allerdings noch ihren Eltern beichten, dass sie mittlerweile "aktiv" ist.

14:20 Uhr

Die wilden 70er

Serie

Jackie erwischt Kelso und Laurie beim Küssen. Kelso wollte jedoch gerade mit Laurie Schluss machen, um nur noch mit Jackie zusammen zu sein können. Der Kuss sollte ein Abschiedskuss sein, doch Jackie ist das egal. Auch für Eric gilt: Guter Rat ist teuer. Er hat versehentlich Donnas Kater überfahren und traut sich nicht, es ihr zu sagen. Stattdessen tut er so, als würde er ihr bei der Suche nach dem vermeintlich entlaufenen Kater helfen.

14:45 Uhr

Die wilden 70er

Serie

Kelso ist verzweifelt und legt sich richtig ins Zeug, um Jackie zurückzugewinnen. Er schreibt sogar ein Lied für sie zum Beweis seiner Liebe. Jackie sucht indes bei Hyde Trost, wovon Kelso alles andere als begeistert ist. Auch bei Donna und Eric herrscht Krisenstimmung. Eric hängt ständig mit den Jungs ab. Donna bekommt dadurch das Gefühl, dass er seine Kumpels ihr vorzieht und sie als selbstverständlich hinnimmt.

15:10 Uhr

bullyparade

Show/Unterhaltung

"Das Traumschiff", "Sissi", "Pawel & Bronko" - die "bullyparade" ist längst Kult. Michael "Bully" Herbig, Rick Kavanian und Christian Tramitz machen vor nichts Halt und nehmen alles und jeden gnadenlos auf die Schippe. Das Spaß-Trio ist nicht nur vor der Kamera aktiv: Bully führt auch Regie, und alle drei Comedians schreiben viele ihrer Gags selbst.

15:35 Uhr

bullyparade

Show/Unterhaltung

"Das Traumschiff", "Sissi", "Pawel & Bronko" - die "bullyparade" ist längst Kult. Michael "Bully" Herbig, Rick Kavanian und Christian Tramitz machen vor nichts Halt und nehmen alles und jeden gnadenlos auf die Schippe. Das Spaß-Trio ist nicht nur vor der Kamera aktiv: Bully führt auch Regie, und alle drei Comedians schreiben viele ihrer Gags selbst.

16:00 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Bei einem Ausflug zum Strand finden Bobs Kinder etwas Wertvolles. Schnell bringen sie in Erfahrung, dass der sogenannte Amber 30.000 Dollar wert ist, wenn man ihn verkauft. Weil das aber nicht legal ist, sucht Louise den Kleinkriminellen Mickey auf. Der hilft ihr tatsächlich und macht einen Käufer ausfindig. Doch Louise will ihren Gewinn nicht teilen und versucht kurzerhand, den Verkauf selbst zu organisieren ...

16:25 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Zweimal pro Jahr müssen Bobs Kinder zum Zahnarzt. Das löst bei fast allen Panikattacken aus. Als Louise erfährt, dass sie ein Loch im Zahn hat, macht sie sich aus dem Staub und flieht zu ihrer Tante Gayle. Weil Linda und Bob sich nicht anders zu helfen wissen, schlagen sie ihrer Tochter einen Deal vor: Sollte Louise ein ganzes Wochenende bei ihrer Tante aushalten, muss sie nicht zum Zahnarzt. Wenn sie das nicht schafft, muss sie sich freiwillig von Dr. Yap behandeln lassen ...

16:45 Uhr

Family Guy

Serie

Peter fühlt sich minderwertig, weil seine Freunde alle etwas Besonderes geleistet haben: als Polizist, Lebensretter oder Sportler. Auch Peter möchte der Nachwelt in Erinnerung bleiben, aber ihm fällt nichts Dümmeres ein als ein Weltrekord fürs Guinness-Buch - im Schlucken von Fünf-Cent-Münzen! Folge: Wegen einer Nickelvergiftung verliert Peter das Augenlicht. Blind wie er ist, rettet er "versehentlich" einen Barkeeper aus einem brennenden Lokal und wird zum Helden der Stadt ...

17:10 Uhr

Family Guy

Serie

Meg fühlt sich als hässliches Entlein. Als sie beim Shoppen ein Beauty-Styling gewinnt, verwandelt sie sich in eine bildhübsche Frau. Derweil hat Peter eine erfolglose Band gegründet - bis die attraktive Meg bei einem Gefängnis-Gig die Bühne betritt und zum Star wird. Schließlich landet die Familienband sogar in der berühmten TV-Show "Saturday Night Live". Dort wird Meg allerdings vor laufender Kamera vom Gastgeber Jimmy Fallon entjungfert!

17:35 Uhr

New Girl

Serie

Winston kann das Geheimnis, dass Cece und Schmidt eine heiße Affäre miteinander haben, nicht länger für sich behalten und erzählt es Nick, der sich Jess gegenüber durch seinen schweißnassen Rücken verrät. Die Folge: Jess ist stinksauer auf Cece und Schmidt, und die Freundschaft der beiden Frauen wird auf eine harte Probe gestellt. Indessen hat Nick ständig blutjunge College-Studentinnen in seinem Bett und weiß nicht, wie er sie wieder loswerden soll. Schmidt soll helfen ...

17:55 Uhr

New Girl

Serie

Nachdem Jess eine Woche in Russells Welt verbracht hat, lädt sie ihn ein, ein Wochenende mit ihr und ihren Freunden in der Wohnung zu verbringen. Sie bittet die Jungs, sich Russell gegenüber normal zu verhalten. Das gestaltet sich jedoch als schwierig, bis Jess vorschlägt, das selbst erfundene Trinkspiel "True American" zu spielen ... Winston bewirbt sich bei Joe Napolis Radiosendung. Er kann den Job ergattern, muss sich aber nun von Joe in einer Tour schikanieren lassen.

18:20 Uhr

The Last Man on Earth

Serie

Durch seine Lügen wird Phil zum Außenseiter der schon wenigen Erdbewohner. Alle wenden sich von ihm ab. Phil sucht sich daher einen neuen Rückzugsraum, um den anderen, die ihn ignorieren, komplett aus dem Weg zu gehen. Bei ersten Annäherungsversuchen scheint er jedoch das Prinzip der Reue noch nicht so wirklich verstanden zu haben. Erst nach einiger Zeit kann er sich ehrlich bei allen entschuldigen. Carol macht ihm daraufhin ein Angebot, dass er nicht ausschlagen will.

18:45 Uhr

Last Man Standing

Serie

Kristins und Ryans Hochzeit steht bevor. Die beiden würden am liebsten im kleinen Kreis im Wald heiraten. Das sehen Mike - und vor allem Vanessa - aber ganz anders: Sie wünschen sich eine kirchliche Trauung und eine große Feier mit allen Freunden und Verwandten. Dafür haben sie sogar Geld gespart, das sie Kristin und Ryan zur Verfügung stellen wollen. Doch die beiden würden den Scheck über 20.000 Dollar lieber für einen ganz anderen Zweck verwenden ...

19:05 Uhr

Last Man Standing

Serie

Chuck leidet unter der Ruhestörung seiner Nachbarin Helen - und nicht nur er. Die Frau hat sich entschlossen, ihre Renovierungsarbeiten lautstark am frühen Morgen vorzunehmen, und das auch noch an einem Wochenende. Mike sucht ein klärendes Gespräch mit ihr, kann sie aber nicht überzeugen, ihre Arbeit zu verschieben. Als sich dann aber Vanessa mit Helen anfreundet, muss Mike seine Meinung über sie noch einmal überdenken ...

19:30 Uhr

Community

Serie

Geschlechtszugehörigkeit der anderen Art: Britta wird von Shirley und Annie endlich als Frau akzeptiert, weil sie sich letztendlich an den Gesprächen auf der Mädchen-Toilette beteiligt. Collegeleiter Pelton möchte den früheren Quaterback Troy auch in seinem Footballteam haben und engagiert Jeff, Troy dafür zu überreden. Annie sieht das allerdings gar nicht gern, da sie Troy sehr mag und befürchtet, dass er in alte Verhaltensmuster zurückfällt.

19:50 Uhr

Community

Serie

Senor Chang verspricht allen, die zu Annies mexikanischer Halloween-Party erscheinen, Extrapunkte im Spanischkurs. Das lässt sich natürlich keiner nehmen und sie feiern was das Zeug hält. Die Party gerät außer Kontrolle: Pierce pumpt sich mit Drogen zu, Abed rettet als Batman verkleidet die Nacht und Jeff startet zarte Annäherungsversuche bei der Statistik-Professorin Slater. Shirley wird daraufhin rasend eifersüchtig und sinnt auf Rache ...

Abends
20:15 Uhr

Drinking Buddies - Erwachsen werden ist schwer

Film

Eine Komödie mit Olivia Wilde und Jake Johnson: Kate und Luke arbeiten gemeinsam in einer Brauerei. Dort nutzen sie ihre Tage, um zu trinken, aber auch, um reichlich zu flirten. Denn eigentlich sind sie perfekt füreinander. Aber: Beide sind bereits vergeben. Während Luke sich nach sechs Jahren Beziehung in Hochzeitsgesprächen befindet, geht Kate es mit ihrem Partner entspannt an. Mit der Zeit verschwimmt die Grenze zwischen Freundschaft und Zuneigung immer mehr ...

21:45 Uhr

Die Trauzeugen

Film

David und seine Angebetete Mia wollen sich in Australien das Ja-Wort geben. Bei dem Fest dürfen Davids beste Freunde Tom, Graham und Luke nicht fehlen. Vor Ort gerät jedoch alles aus der Bahn: Tom will die Hochzeit verhindern, Graham macht Bekanntschaft mit einem gestörten Drogendealer und der labile Luke hegt im Suff Selbstmordgedanken, weil ihn seine Freundin verlassen hat. David tut, was in seiner Macht steht, um die drohende Eskalation zu verhindern ...

23:20 Uhr

The Late Late Show with James Corden

Show/Unterhaltung

In der beliebten US-amerikanischen Talkshow "The Late Late Show with James Corden" trifft der britische Moderator und Comedian auf alles, was im Showbusiness Rang und Namen hat. Einer der bekanntesten Bestandteile der Sendung ist Carpool Karaoke. Hier singt James Corden gemeinsam mit prominenten Sängern ihre weltberühmten Hits während einer Autofahrt. Die Show wird englischen Original nur einen Tag nach der Ausstrahlung in den USA auf ProSieben FUN gezeigt.

Nachts
00:00 Uhr

Saturday Night Live

Show/Unterhaltung

Heute führt die US-amerikanische Schauspielerin Jessica Chastain durch die Sendung; für das musikalische Entertainment sorgt Troye Sivan.

00:40 Uhr

Rude Tube

Serie

Alex Zane präsentiert in "Rude Tube" die besten und lustigsten, aber auch spektakulärsten und ungewöhnlichsten Videoclips, die im Internet zu finden sind. Zudem stellt der Moderator auch die Menschen hinter den Filmen vor, die innerhalb kürzester Zeit ein Millionenpublikum erreichen.

01:25 Uhr

Rude Tube

Serie

Alex Zane präsentiert in "Rude Tube" die besten und lustigsten, aber auch spektakulärsten und ungewöhnlichsten Videoclips, die im Internet zu finden sind. Zudem stellt der Moderator auch die Menschen hinter den Filmen vor, die innerhalb kürzester Zeit ein Millionenpublikum erreichen.

01:50 Uhr

Community

Serie

Geschlechtszugehörigkeit der anderen Art: Britta wird von Shirley und Annie endlich als Frau akzeptiert, weil sie sich letztendlich an den Gesprächen auf der Mädchen-Toilette beteiligt. Collegeleiter Pelton möchte den früheren Quaterback Troy auch in seinem Footballteam haben und engagiert Jeff, Troy dafür zu überreden. Annie sieht das allerdings gar nicht gern, da sie Troy sehr mag und befürchtet, dass er in alte Verhaltensmuster zurückfällt.

02:15 Uhr

Community

Serie

Senor Chang verspricht allen, die zu Annies mexikanischer Halloween-Party erscheinen, Extrapunkte im Spanischkurs. Das lässt sich natürlich keiner nehmen und sie feiern was das Zeug hält. Die Party gerät außer Kontrolle: Pierce pumpt sich mit Drogen zu, Abed rettet als Batman verkleidet die Nacht und Jeff startet zarte Annäherungsversuche bei der Statistik-Professorin Slater. Shirley wird daraufhin rasend eifersüchtig und sinnt auf Rache ...

02:35 Uhr

Germany's next Topmodel - by Heidi Klum

Show/Unterhaltung

Heidi Klum beginnt erstmals die Suche nach "Germany's next Topmodel" 2018 in der Karibik. An einem Traumstrand stellen Thomas Hayo und Michael Michalsky der Jurychefin 50 Topmodel-Anwärterinnen vor, die sie in ganz Deutschland gesucht haben. Heidi Klum: "Wir überraschen unsere Topmodel-Anwärterinnen jedes Jahr mit etwas Besonderem. Für diese Staffel haben wir gleich 50 Nachwuchsmodels in ein sonniges Paradies geladen, die Karibik. Was kann es Schöneres geben?"

04:45 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Bei einem Ausflug zum Strand finden Bobs Kinder etwas Wertvolles. Schnell bringen sie in Erfahrung, dass der sogenannte Amber 30.000 Dollar wert ist, wenn man ihn verkauft. Weil das aber nicht legal ist, sucht Louise den Kleinkriminellen Mickey auf. Der hilft ihr tatsächlich und macht einen Käufer ausfindig. Doch Louise will ihren Gewinn nicht teilen und versucht kurzerhand, den Verkauf selbst zu organisieren ...

05:10 Uhr

Bob's Burgers

Serie

Zweimal pro Jahr müssen Bobs Kinder zum Zahnarzt. Das löst bei fast allen Panikattacken aus. Als Louise erfährt, dass sie ein Loch im Zahn hat, macht sie sich aus dem Staub und flieht zu ihrer Tante Gayle. Weil Linda und Bob sich nicht anders zu helfen wissen, schlagen sie ihrer Tochter einen Deal vor: Sollte Louise ein ganzes Wochenende bei ihrer Tante aushalten, muss sie nicht zum Zahnarzt. Wenn sie das nicht schafft, muss sie sich freiwillig von Dr. Yap behandeln lassen ...

05:35 Uhr

Eine schrecklich nette Familie

Serie

Marcy will zwei Straßenarbeiter engagieren, weil ihre Einfahrt repariert werden muss. Al rät ihr davon ab, da er die Arbeiter für Betrüger hält. Al behält Recht - was Marcy aber nie im Leben zugeben würde. Das Problem verfolgt sie in den Schlaf. In den folgenden Nächten hat Marcy erotische Träume - und ihr Sex-Partner darin ist Al. Während Steve Al deshalb Vorwürfe macht, beschäftigt sich Marcy intensiv mit Traumdeutung - und kommt zu einem überraschenden Ergebnis ...

05:55 Uhr

Eine schrecklich nette Familie

Serie

Im Radio hört Al die furchtbare Nachricht: Ein Flugzeug ist abgestürzt, und in dem saß Gary, sein Boss. Der Chef kannte Al allerdings nicht persönlich. Al hat eine Idee: Er schickt der Familie einen riesigen Blumenstrauß. So wird der neue Boss auf ihn aufmerksam. Er gibt 300 Dollar für Blumen aus - um dann zu erfahren, dass sein Boss lebt. Noch schlimmer: Die Familie hat alle Blumenspenden an gemeinnützige Organisationen weitergeleitet. Doch Al gibt nicht auf.